Malone fue la más mala y sexy en ganar un Oscar

Ocurrencia. Howard Hawks inventó esta escena con Marlone y Borgart para no perderse la belleza de la actriz.

Philip Marlowe, es decir Humphrey Bogart, está simulando ser un intelectual para espiar un supuesto negocio de antigüedades y libros raros donde en realidad funciona algún negocio sórdido. Cuando ya lo están por echar de mal modo, Bogart ve que en la vereda de enfrente hay una auténtica librería atendida solamente por una guapísima señorita. Se escapa del antro asegurando "se me hace tarde para mi conferencia sobre cerámica argentina" y enseguida entra al negocio de la chica solitaria. La librera sexy es Dorothy Malone, en su primer papel notable. Ella le sugiere a Bogart que ya que va a llover puede quedarse un rato más. El detective le ofrece una petaca de whisky, y ella agradecida, dice: "Si hay que mojarse que sea con un trago, ¿no?". Mientras bebe, Dorothy se suelta el pelo, baja la persiana, y pone luces suaves, se acerca a Bogart y le susurra: "Hoy cerramos temprano...".

Howard Hawks, el director de "The Big Sleep" ("Al borde del abismo", 1948) inventó la escena, que no estaba en el guión, cuando vio a Dorothy caminando cerca del set. "Es que esa chica estaba condenadamente buena como para perdérsela".

Dorothy Malone, que murió el viernes pasado a los 93 años, había nacido en Chicago, crecido en Texas, y apenas empezaba a estudiar drama en la Universidad Metodista cuando en una obra amateur le echó el ojo un cazatalentos de la RKO.

Dorothy se fue a Hollywood a los 18 años, pero sólo logró papelitos insignificantes. Enseguida se quedó sin trabajo, pero gracias a "The Big Sleep" empezó a conseguir personajes, especialmente cuando se tiñó de rubia platinada . Pronto estaba trabajando con Dean Martin y Jerry Lewis (en clásicos como "Artists and Models", en los que solía interpretar a una vaquerita apasionada en los típicos westerns de los '50, cuando no perturbaba al pobre James Cagney en la biografia de Lon Chaney, "The Man with a thousand faces" ("El hombre de las mil caras").

Pero el gran papel de Dorothy fue el de la millonaria descocada que acosa sexualmente a Rock Hudson -en vano, por supuesto- en el magistral melodrama "Written the wind" ("Escrito en el viento", 1956) de Douglas Sirk. Gran escena del cine de los '50: Dorothy baila el mambo como poseída, mientras hace una especie de strip tease para ella misma, hasta que tanto ruido molesta a su anciano padre, que sube a pedirle que se porte bien, pero termina cayendo por la escalera y muere. La actriz ganó el Oscar al mejor papel de reparto por ese trabajo inolvidable. Años más tarde el público la conoció como la madre de Mia Farrow en la serie "Peyton Place" ("La caldera del Diablo") . Como para no abandonar su tradición de chica mala, su último papel fue en la taquillera "Bajos instintos", de 1992 , donde encarnó a una lesbiana psicópata armada con un hacha.