1 de junio 2009 - 00:00

Nisinman, un piazzollismo actual

Nisinman, un piazzollismo actual
«Al principio. Dúos para bandoneón y contrabajo». Marcelo Nisinman y Winfried Holzenkamp. AQ 212. * «Desvíos». Marcelo Nisinman-Carlos Trafic. AQ 211.

Nacido en Buenos Aires hace casi cuarenta años y con toda una carrera hecha en Europa, este ex alumno de Guillermo Graetzer y Julio Pane, y ex niño protegido por Astor Piazzolla, dejó hace rato de ser una joven promesa. Marcelo Nisinman -que siguió formándose en París y en Basilea- se mueve en un territorio que lo lleva de la música contemporánea al tango, de la composición de cámara o para orquesta a la interpretación del bandoneón, del lenguaje para entendidos a la música popular del Río de la Plata.

Hace poco fue uno de los protagonistas de una nueva reedición piazzolleana con el vibrafonista Gary Burton a la cabeza. Y acaban de editarse aquí, en simultáneo, dos discos suyos grabados en noviembre de 2007 en diferentes iglesias alemanas. «Al principio» es un álbum tango, que compartió con el contrabajista alemán Winfried Holzenkamp. Y se trata de una serie de clásicos -»Los mareados», «Ojos negros», «La cachila», «Adios Nonino», «Boedo», «Milonga triste», «Oblivion», etc- «recompuestos» -según él mismo explica en la tapa- por Nisinman.

Una relectura que, en realidad, lo mantiene muy cerca de lo tradicional y lo hace interesante. Mucho más duro y no tan logrado -aunque, meritoriamente, más jugado artísticamente- es lo realizado para «Desvíos», una suerte de cantata -entre «María de Buenos Aires» y la música culta- escrita por el propio Nisinman sobre textos de Carlos Trafic, compartida instrumentalmente con músicos alemanes y con la voz de la soprano española Araceli Fernández González.

Ricardo Salton

Dejá tu comentario