(El diálogo es con un operador de la Bolsa de Nueva York a quien se lo identifica como Gordon Gekko en alusión al personaje que interpretara Michael Douglas en la película «Wall Street». El tema de la conversación es Japón, cuya crisis amenaza seriamente con contagiar a Occidente.)
