“Cada vez que trabajo en TV argentina me juego la salud”

Roth: «En ‘Trátame bien’ [la serie que estrena en abril el 13], confluyen el placer por el equipo extraordinario, pero también el vértigo muy fuerte que te hace llegar con la última respiración al final de cada grabación.»

 «No es una queja, pero la manera de trabajar acá es muy argentina, el vértigo es muy extremo», dice a este diario Cecilia Roth, y sigue: «No sólo con la actuación siento esa adrenalina, sino con el maquillaje, con el vestuario, con la escenografía, el típico 'si falta algo lo traigo de mi casa'. Son rasgos muy argentinos».
Además de ese «rasgo» peculiar que la llevó a alejarse de la televisión local, Roth también habló de cine, de teatro y de la crisis. Sin embargo, pese a la crisis que en nuestra TV se refleja en realities y repeticiones, junto con ella, ahora vuelven a la pantalla chica otros dos actores también alejados desde hace años: Julio Chávez y Leonardo Sbaraglia. Los tres coincidirán no sólo en cable (con el estreno en abril de «Epitafios II», por HBO), sino que además estarán en TV abierta. Roth y Chávez protagonizan «Trátame bien», que se estrena en abril en «Canal 13», y Sbaraglia grabó el piloto de «Farsantes» que, de prosperar, se estrenaría también este año en «Telefé».
Periodista: ¿Qué diferencias encontró al trabajar para HBO y para la televisión local?
Cecilia Roth: No tiene nada que ver, sabemos de lo poderoso de HBO, en el sentido de expansión mundial, de capacidad económica de producción, de diversidad de productos y, cuando pone el ojo en algo, el nivel de entrega y compromiso son máximos. Desde una mirada comercial es una multinacional, es un imperio, con condiciones de tranquilidad para trabajar que son infinitamente distintas a las locales. Quizá porque no nos enteremos de los problemas, ojo, o no nos los hagan llegar, porque lo de uno es ir y trabajar. Es inequiparable el modo de trabajo y eso permite, por ejemplo, que yo pueda estar así vestida en el Four Seasons, haciendo sólo promoción del programa.
P.: ¿Y eso es por el «rasgo argentino» o una cuestión de poderío económico?
C.R.: Creo que no es sólo un tema de dinero sino que estamos acostumbrados a trabajar bajo presión, en situación de vértigo, porque es nuestra forma y, la verdad, a mí me desgasta muchísimo. Le tengo que poner mucha pila y me tiene que gustar mucho el proyecto, como «Trátame bien», con el que estoy comprometida. Es como la diferencia entre cine comercial y cine independiente.
P.: ¿El trato con el actor también varía en cuanto a tiempos de escritura, ensayo, marcación y grabación?
C.R.: En el caso de «Epitafios» son trece películas, para cuya realización estuvimos siete meses. Aquí es diferente, pero cuando me comprometo con un proyecto de TV que disfruto mucho, como éste con Julio Chávez para «Canal 13», también sé cuáles son los riesgos, sé que me juego la salud.
P.: ¿Será por eso que no trabajó tanto para la TV local?
C.R.: Hace muchos años que no hago TV aquí, quizá por eso, pero también porque no hubo un proyecto cuyo interés haya provocado en mí la decisión. En «Trátame bien» confluyen el enorme placer por el equipo extraordinario, pero también el vértigo muy fuerte que hace que uno llegue casi con la última respiración al final de cada grabación.
P.: En pocas palabras, le teme a la saturación...
C.R.: No, no he hecho mucha televisión, no sólo para preservarme sino porque me gusta mucho el cine y el teatro. Pero en el pasado tuve una experiencia extraordinaria con «Nueve lunas», después con «Laura y Zoe»; antes había estado con Alejandro Doria, siendo más joven, y agarré esa forma de hacer televisión. Hoy hay una diferencia brutal en el concepto de hacer TV, tanto en la Argentina como en el mundo. Es todo muy extremo.
P.: En tiempos de crisis, ¿cree que «Epitafios II» funcionará tan bien como la primera temporada?
C.R.: Pese a la crisis, seguramente se seguirá produciendo igual, y quién sabe, tal vez la gente se quede más en su casa a ver televisión. Esta crisis es profunda pero no surge por generación espontánea sino por las decisiones del ser humano. Sin embargo creo que no están mal los momentos de crisis, porque pueden servir para reflexionar e intentar generar algo nuevo
P.: ¿En su medio laboral hay un parate o se trata de más alarmismo del que en realidad se vive?
C.R.: No es alarmismo, la realidad es profundamente crítica en la época en la que la tecnología ha superado con creces cualquier fantasía de ciencia ficción, y es cuando más gente se muere de hambre en el mundo. No estamos en la Edad Media, en la que el cólera arrasaba como una peste y no había cómo combatirla, estamos en una era en que la tecnología podría resolverlo de alguna manera. Todo esto no pasa por generación espontánea sino porque el ser humano elige ciertas cosas y no otras. Así deberemos enfrentarnos a esta crisis y ver, internamente cada uno consigo mismo y la humanidad entera, por qué estamos acá.
P.: ¿Tiene proyectos de teatro o cine?
C.R.: Ahora es esto, porque hago una sola cosa por vez. Luego hay un proyecto de cine en coproducción entre España México y Argentina. Insisto, las cosas se siguen haciendo y el reto es intentar que sea con excelencia.
P.: ¿Encontró puntos de contacto entre personajes tan disímiles como la detective que interpreta en «Epitafios» y la esposa conflictuada «Trátame bien»?
C.R.: La única coincidencia es que ambos están interpretados por la misma actriz. Es muy bueno que se pueda ver tanto a Julio Chávez como a mí en proyectos tan diferentes, que además están hechos en épocas distintas. Ahora bien, no sé si para HBO y Polka será tan interesante como para mí; ya veremos. Hasta ahora era impensable que, el mismo año, estuviéramos con Julio como una pareja. Enhorabuena.
P.: ¿Le importa el rating, sobre todo en TV abierta, que lleva a bruscos cambios de horarios y sobre todo de guión?
C.R.: No tengo nada que ver con eso, no es mi metier. Ojalá lo vea la mayor cantidad de gente posible. Lo de HBO va para el mundo así que no creo que afecte, y lo de «Canal 13», ojalá que se vea mucho.
P.: Muchos actores pasan de la actuación a la dirección o producción. ¿Hay algo de eso en sus planes?
C.R.: No en este momento, con lo que estoy haciendo y con mi familia, me alcanza.
Entrevista de Carolina Liponetzky