“El Capital” de Marx será un musical en China

Shanghai - Entre las curiosidades que está generando la crisis financiera internacional se cuenta un proyecto chino para convertir en musical nada menos que «El Capital» de Karl Marx. Tras el anuncio, hecho ayer, por los productores, el profesor de Economía de la universidad Fudan de Shanghai, Zhang Jun, quien colabora con la adaptación del libro, explicó que «El espectáculo permitirá a la gente común y corriente entender la crisis financiera actual».
Zhang se encarga de vigilar que las ideas de Marx sean retomadas con precisión en la adaptación. «Di unas líneas directrices en una reunión inicial. Ahora mismo están trabajando en el libreto», continuó el profesor.
«El director del musical, He Nian, integrará elementos actuales en el espectáculo, para que el público pueda identificarse con los sentimientos y las vidas de los personajes», afirmó Zhang.
La comedia musical girará en torno a las reacciones de un grupo de trabajadores de una oficina que toma conciencia de que su patrón los explota, informó el diario «China Daily».
«Vamos a dar vida a las teorías económicas de Marx, en una obra atractiva, moderna y educativa que llame la atención del público», resaltó He, el director de la obra, a un diario oficial en lengua inglesa. He dijo haberse inspirado en la película «Rashomon», de Akira Kurosawa, en la que cuatro testigos de una violación y un asesinato relatan diferentes versiones de los hechos.
El espectáculo se estrenará a mediados de 2010 en el Centro de Arte Dramático de Shanghai, indicó Yang Shaolin, administrador del centro.
Lejos de la vida austera de Marx, el espectáculo contará con todo el despliegue de los grandes musicales de Broadway, agregó Yang.
Agencia AFP