22 de abril 2009 - 00:00

En los años Obama, Disney lanza una princesa negra

Tiana será la primera princesa negra en la historia de la Disney. El film se verá a fin de año en EE.UU., basado en el cuento «La princesa y la rana», pero con cambio de color de piel.
Tiana será la primera princesa negra en la historia de la Disney. El film se verá a fin de año en EE.UU., basado en el cuento «La princesa y la rana», pero con cambio de color de piel.
Los Ángeles - Barack Obama derribó tabúes y demostró que cualquiera puede conseguir lo que se propone. Ahora Disney rompe una barrera más y da vida a Tiana, su primera princesa negra, que verá la luz en diciembre. Tiana, la primera princesa de Disney en más de una década, se sumará a la ilustre lista de la nobleza creada por el estudio, formada por Blancanieves, Cenicienta, La Bella Durmiente, Ariel (la Sirenita), Bella, Jasmine («Aladino»), Mulan y Pocahontas, una alineación a la que se sumará Rapunzel en la Navidad de 2010.

En un momento en el que los afroamericanos están ocupando el protagonismo en EE.UU., Tiana será la protagonista de «The Princess and The Frog» («La princesa y la rana»), cuyo estreno en EE.UU. está previsto para el 11 de diciembre, fecha a partir de la cual se descubrirá el romance que vivirá con el Príncipe Naveen, con voz en su versión original del brasileño Bruno Campos.

Los estudios lanzaron en febrero una línea de juguetes y muñecas inspirados en los personajes del film, a cuya protagonista presta su voz la actriz y cantante Anika Noni Rose («Dreamgirls»). «The Princess and The Frog» es un cuento de hadas basado en «The Frog Princess», una novela para adolescentes escrita por E. D. Baker, ubicado en el Nueva Orleans de la década de 1920, que marca el retorno de Disney a los musicales, con una banda sonora de Randy Newman.

El film fue dirigido por Ron Clements y John Musker, los mismos de «La sirenita» (1989) y «Aladino» (1992).

«Hemos trabajado de cerca con muchos líderes de la comunidad afroamericana, de todo el país, para asegurarnos de que estamos haciendo algo de lo que se sientan orgullosas las familias de ese origen», dijo a «The Washington Post» el director creativo de los estudios Walt Disney, John Lasseter. Lasseter explicó que fue idea de Clements y de Musker convertir a Tiana en una princesa negra y recalcó que ésta será una de las heroínas más «fuertes» hasta la fecha de Disney.

Las princesas de Disney fueron un espejo para millones de niñas y adolescentes desde que Blancanieves apareció en la gran pantalla por primera vez, en 1937. La casa cinematográfica en los años 90 comenzó a abandonar el estereotipo de la princesa de los decenios sucesivos y propuso heroínas como la india-americana Pocahontas y la china Mulan, que en 1998 fue protagonista del último de los ocho tradicionales films de princesa de Disney.

La elección ahora de Tiana «es un cambio importante», comentó el popular crítico Leonard Matin en «The Washington Post». «Es la primera princesa americana moderna y el hecho de que sea negra manda un mensaje enorme», añadió Cori Murray en la revista Essence. Los historiadores de la cultura popular estadounidense consideran la prueba que la joven negra puede ser ser percibida sin resistencia como un modelo de elegancia a la par de la tradicional «Cenicienta», ya que el país admira a la Primera Dama Michelle y adora a las pequeñas Sasha y Malia Obama.

La novela de Baker se inspiraba en un cuento británico del siglo XVIII, pero la Disney transformó profundamente ambas fuentes. Tiana es una camarera y chef en Nueva Orleans que sueña con abrir un día su propio restaurante. Una serie de aventuras en los «bayou», los canales-pantanos del Delta del Mississippi, la ven transformada en rana, pero el sapo que compartirá con ella el final feliz, con beso incluido, se convertirá en un príncipe que hará de Tiana la clásica princesa de Disney, con corona y ropa azul.

Sin embargo, la creación del personaje nació con polémica. En los primeros borradores del guión, la princesa se llamaba Maddy, abreviatura de Madeleine, y trabajaba como criada para una familia blanca, características que algunos relacionaron con el pasado y la esclavitud. Incluso el hecho de que su pareja, el sapo-príncipe Naveen no sea negro, ha molestado en algunos círculos. «Yo no veo el problema», dijo Melanie Brown, ex integrante de la banda de pop Spice Girls. «Deberíamos aplaudir las relaciones interraciales y tener una mentalidad más abierta», agregó.

«Nuestro objetivo principal era hacer un gran film», explicó Lasseter. Pero el territorio afroamericano de la operación es evidente también en la elección de colocar a Tiana en la patria del jazz y de rodearla de otros personajes negros, uno de los cuales tendrá la voz de Oprah Winfrey, la «reina» afroamericana de un programa de televisión más popular de Estados Unidos.

Hoy los estudios, a través de la juguetera Mattel, poseen una línea de diseño, moda y decoración con esos personajes como protagonistas, que han reportado a la compañía unos beneficios de cuatro mil millones de dólares a escala mundial.

Agencias EFE y ANSA

Dejá tu comentario