“He hecho cosas feas en mi vida”

Phnom Penh - El dedicado profesor de matemáticas que se convirtió en un celoso revolucionario del movimiento comunista radical de los jemeres rojos, «Duch», cuyo juicio comenzará mañana en Camboya, está acusado de ser el principal verdugo del régimen de Pol Pot (1975-79).
«He hecho cosas feas en mi vida», admitió «Duch», cuyo verdadero nombre es Kaing Guek Eav, cuando un periodista lo descubrió en 1999. «Ha llegado el momento de rendir cuentas por mis actos».
El sospechoso, encarcelado desde hace 10 años y convertido al cristianismo, ya ha «asumido sus responsabilidades» y pedido «perdón» a las víctimas con las que se encontró durante la reconstitución anterior al juicio, según su abogado francés François Roux.
Elemento clave del aparato de seguridad de los jemeres rojos, «Duch» está acusado de haber supervisado la tortura y la eliminación de más de 12.380 hombres, mujeres y niños en el campo
S-21 (Tuol Sleng) establecido en un antiguo liceo de Phnom Penh. Ahí eran interrogados todos los «traidores» antes de ser ejecutados, en el exterior de la capital.
«Duch» fue transferido en 2007 al tribunal especial encargado de juzgarlo. Fue el primer responsable de los jemeres rojos en ser procesado por la corte apadrinada por Naciones Unidas.
El presunto antiguo torturador está formalmente acusado de violaciones graves de las Convenciones de Ginebra de 1949 (crímenes de guerra) y del código penal camboyano de 1956 (homicidio con premeditación, tortura), así como de crímenes contra la humanidad que incluyen «homicidio, exterminación, reducción a la esclavitud, encarcelamiento, violación, persecución por motivos políticos y otros actos inhumanos».
«Se trata de un hombre meticuloso, consciente, atento a los detalles y que se preocupa por ser bien considerado por sus superiores», indica la valoración psicológica ordenada por los jueces de instrucción. Los especialistas concluyen, sin embargo, que no sufre ninguna patología mental, posee una «gran inteligencia» y tiene «muy buena memoria». El antiguo revolucionario fue arrestado en 1999 tras ser descubierto en el oeste de Camboya por el fotógrafo de prensa irlandés Nic Dunlop. Hasta entonces no se sabía si había sobrevivido a la invasión de las fuerzas vietnamitas.
«Lo siento de verdad por las matanzas y el pasado: quería ser un buen comunista y mi trabajo no me procuraba ningún placer», dijo a Nic Dunlop.
Durante la instrucción del caso, «Duch» declaró a los investigadores que en el círculo restringido de los dirigentes alrededor de Pol Pot no se creían ni ellos las «confesiones» obtenidas en S-21 y a menudo utilizadas como «pretexto para eliminar a los que representaban obstáculos» a la revolución.
Nacido el 17 de noviembre de 1942 en una localidad de la provincia de Kompong Thom, al norte de Phnom Penh, «Duch» era profesor de matemáticas antes de unirse a los jemeres rojos en 1967 «para liberar a su pueblo y no para cometer crímenes». Pero acabó siendo «actor de crímenes y rehén del régimen».
Tras la caída de los jemeres rojos en 1979 siguió perteneciendo al movimiento y trabajó para organizaciones de ayuda a la frontera tailandesa. Se convirtió al cristianismo tras el fallecimiento de su esposa, en 1995.
Agencia AFP