Hollywood descartó grandes nombres para el Film Extranjero

«Una separación», del iraní Asghar Farhadi, se alza como la gran favorita. Y ya hace cinco días ganó el Globo de Oro.

Tras la eliminación de «Aballay» del Oscar, era divertido leer ayer las especulaciones más disparatadas en las redes sociales; algunas de ellas, con una ignorancia absoluta, le endilgaban al Incaa -por razones políticas- la decisión de haber enviado el film de Fernando Spiner, en lugar, por ejemplo, de «Un cuento chino». Sin embargo, hace tiempo que el Incaa no tiene que ver con tal elección.

Antes, el Incaa convocaba a distintas asociaciones de técnicos, productores, autores y actores, a veces también a Cronistas, y la candidata surgía en una mesa de discusión con algo de pulseada. Ahora, es la Academia Argentina de Cine la que convoca a sus afiliados a votar, y la candidata surge en una urna. La votación y el recuento ante escribano son públicos. «Aballay» salió candidata, solo porque ese día fueron más votantes favorables a ella que a «Un cuento chino».

En fin, cada país manda lo mejorcito que tiene, o lo que se impone en alguna votación de gente más o menos seria. Casi nunca, lo que sugieren los auténticos especialistas del paladar académico norteamericano. «El estudiante» también habría hecho sapo. ¿Pero hubiéramos tenido mejor suerte si mandábamos «Un cuento chino», aclamada por el jurado y el público del Festival de Roma, exitosa en mercados internacionales, y con un tema universal de muy agradable tratamiento? Quién sabe.

Este año los académicos de Hollywood ignoraron obras todavía mayores, como la deliciosa comedia melancólica «Le Havre», de Aki Kaurismaki, Finlandia, y la dramática «Sol ardiente: la ciudadela», de Nikita Mijalkov, Rusia, segunda parte del «Sol ardiente» con la que el mismo autor se alzó con el Oscar en una mano y su hija menor en la otra durante la ceremonia de 1994.

También quedaron afuera buenos trabajos de gente bien apreciada como Agustí Villaronga («Pa negre», España), Zhang Yimou («Flores de la guerra», China), Kaneto Shindo («Postcard», Japón), Otar Iosseliani («Chantrapas», Georgia), Eric Khoo («Tatsumi», Singapur), Pernilla August («Svinalangorna», Suecia) o Emanuelle Crialese («Terraferma», Italia). Ninguno de ellos podrá subir este año al escenario, pero el interesado ya puede bajar algunas de sus películas para aplaudirlos en su casa.

Y aun más afuera, tres favoritos de la crítica snob: Bela Tarr («The Turin Horse», Hungría), Nuri Bilge Ceylan («Once Upon A Time In Anatolia», Turquía), Ann Hui («A Simple Life», Hong Kong). También bochados, Brasil («Tropa de elite 2»), Chile («Violeta se fue a los cielos», y eso que es buena), Colombia («Los colores de la montaña», niños ante la guerra civil), «Cuba» («Habanastation», buena autocrítica socio-política), México («Miss Bala», una de tiros), Perú («Octubre», que es chiquita), Uruguay («La casa muda», de terror hecho con dos pesos argentinos) y Venezuela («El rumor de las piedras»). Y dos títulos tan raros que despiertan curiosidad: «Punks Not Dead» (Vladimir Blazevski, Macedonia) y «Montevideo, God Bless You!» (Dragan Bjelogrlic, Serbia). Puede que sean buenos, pero también pueden ser soberanos bodrios. Un riesgo que ya corrieron los académicos.

A propósito de tales académicos, un veterano distribuidor y agente de origen argentino que vive en Los Angeles, y que conoce al dedillo el paño, suele dar pronósticos que nunca fallan. Hace dos años, el hombre en cuestión (que prefiere mantener el anonimato) dijo a este diario casi un mes antes de la preselección: «Campanella se lleva el Oscar. Ponele la firma. Están todos encantados con El secreto de sus ojos»). Hacia fines del año pasado, en una de sus visitas a Buenos Aires para la misma época, le preguntamos por su pronóstico sobre «Aballay»: «Y... algunos se iban antes de que terminara. No es eso lo que esperan en Estados Unidos de un western», respondió con un gesto de amarga tristeza. Cuando quisimos saber cuál era, en su visión, la película que venceía en el rubro Mejor Film Extranjero, respondió sin dudarlo: «Gana Irán. La película Una separación es la favorita absoluta». Ya Ganó el Globo de Oro hace cinco días.