Desde el Gran Teatro de La Habana, retransmitido en directo por la televisión y radio de Cuba, Obama proclamó en español: "Creo en el pueblo cubano" y "El futuro de Cuba debe estar en manos de los cubanos", dos frases que dejan clara la intención de su histórica visita al país y de su nueva política hacia la isla.
En concreto, destacó el papel que pueden jugar los jóvenes y los emprendedores que se abren camino en la isla en "forjar un futuro de esperanza" para un país que, reconoció, "ya está cambiando".
Sin embargo, en ese porvenir de Cuba, el presidente de Estados Unidos señaló al Gobierno de Castro que "no debe temer las voces diferentes del pueblo cubano" o a su posibilidad de "reunirse, hablar o votar".
En un mensaje en el que se dirigió directamente al presidente cubano, presente en la sala, señaló: "Usted no debe temer una nueva amenaza de Estados Unidos y, por su compromiso con la soberanía y la autodeterminación, tampoco debe temer las voces diferentes del pueblo cubano".
Analistas coincidían ayer en que el mayor logro de la histórica visita reposa en la fuerza del simbolismo de las palabras pronunciadas por Obama en cada mensaje y su impacto a futuro sobre la ideología del régimen cubano. "Si esto (el recibimiento a un presidente de Estados Unidos) puede ocurrir, ¿por qué no todo lo demás? Esta visita alienta en los cubanos la expectativa de un cambio urgente y necesario en lo que atañe a las oportunidades económicas y de control de un Gobierno agotado", agregó Paul Webster Hare, profesor de relaciones internacionales de la Universidad de Boston.
"Los ideales que son el punto inicial de cualquier Revolución, ya sea en mi país o en Cuba, o el movimiento de liberación en todo el mundo, tienen la expresión real en la democracia", aseveró Obama en su mensaje al pueblo cubano que se siguió atentamente desde muchos hogares de la isla.
Según Obama, la democracia "da a las personas la capacidad de soñar y lograr mejorar su nivel de vida", y la posibilidad de "ser catalizadores, de crear y de reimaginar".
El líder estadounidense desgranó durante varios minutos su visión de por qué considera que es el mejor sistema político, apuntando también a los defectos que ve en Estados Unidos. "Hay todavía enormes problemas en nuestra sociedad. Pero la forma en que nosotros los solucionamos es la democracia", dijo.
Muchos cubanos se mostraron impresionados tras oír las palabras por radio y televisión. "En principio, pienso que está bien que haya más partidos, también de opositores", dijo Eric García en La Habana. El taxista, de 38 años, expresó al mismo tiempo su temor de que haya cambios muy profundos en la isla.
"Pienso que si hay muchos cambios se pueden perder los logros que tenemos", reflexionó. García, como la mayoría de cubanos en la actualidad, nació después de la Revolución de 1959, en tiempos en que el vecino país del norte representaba ya al enemigo ideológico para la isla.
Obama abrió su discurso con un "saludo de paz", pronunciando también estas palabras en español: "He venido aquí para enterrar el último vestigio de la Guerra Fría en las Américas".
Volvió a criticar el embargo comercial y económico que su país impone a Cuba desde los años 60 y llamó al Congreso estadounidense a suspenderlo. "Es hora de levantar el embargo", clamó. Al mismo tiempo, pidió a los cubanos más reformas y apertura.
"Los cubanos no conocerán su potencial sin hacer más cambios", dijo Obama, tras abogar por un mayor acceso a internet en la isla y pedir menos restricciones para la iniciativa privada para abrir negocios.
La falta de infraestructuras, por ejemplo para dar un acceso amplio a internet a los cubanos, se atribuye a las restricciones del embargo. La proscrita oposición política cubana acusa en cambio al castrismo de limitar el acceso a la red por motivos ideológicos.
"Sí se puede", dijo en español el mandatario rememorando el eslogan de su primera campaña presidencial.
En su último día en la isla, el mandatario se reunió con la disidencia cubana en la embajada estadounidense en La Habana y luego asistió en compañía de Castro al inicio del simbólico partido de béisbol amistoso entre la selección nacional de Cuba y los Tampa Bay Rays, de las Grandes Ligas de Estados Unidos., en el Estadio Latinoamericano de La Habana.
De allí se dirigió junto a su familia al aeropuerto internacional José Martí, donde el mandatario cubano lo despidió junto una comitiva de funcionarios, para emprender viaje hacia Argentina.
| Agencias EFE, DPA, AFP, ANSA y Reuters |
Dejá tu comentario