El Consejo de la Magistratura porteño montó un stand en la Feria del Libro, donde se presentó, entre otras, la actividad "El Derecho a comprender y la Justicia de la CABA", que consistió en un panel que integró la especialista en lingüística judicial chilena Claudia Poblete Olmedo. La apertura estuvo a cargo de la consejera Silvia Bianco y también participaron de la mesa expositora los jueces porteños Lorena Tula del Moral, Pablo Casas y Marcelo López Alfonsín, con la coordinación de Gisela Candarle, secretaria de Políticas Judiciales del Consejo (foto).
El contenido al que quiere acceder es exclusivo para suscriptores.
Poblete, que es representante de Clarity Chile, explicó la necesidad de buscar un lenguaje claro en la escritura de las leyes y la Justicia para una interpretación apropiada de la documentación por parte de los ciudadanos. "Adaptar el lenguaje claro a la Justicia es pensar en los derechos de la gente", señaló la especialista. Bianco dijo que "un lenguaje simple es la mejor manera de acercar la Justicia a la gente, se les brinda mejor comprensión en los documentos y confianza en la Justicia".
Dejá tu comentario