Un policial inimitable

«Un adiós peligroso» (The long goodbye, EE.UU., 1973). Dir.: R. Altman. Int.: E. Gould, S. Hayden, M. Rydell. Emerald.

El detective Philip Marlowe creado por Raymond Chandler tuvo todo tipo de adaptaciones, y aunque podría parecer que Elliott Gould no estaba a la altura de un Humphrey Bogart o un Robert Mitchum, lo cierto es que esta adaptación moderna de Robert Altman está entre lo mejor del cine sobre el gran escritor de novelas negras. Más allá de que el guión se toma libertades con el libro original, el concepto básico está ahí y cada personaje tiene descripciones formidables al mejor estilo del director de «MASH», y justamente ese típico humor negro le da el toque original a este policial imperdible.Empezando por un brillante Gould, las actuaciones son notables, con Sterling Hayden en una veta totalmente diferente a casi todas sus actuaciones legendarias, y un sorprendente Mark Rydell como un villano único. Técnicamente el dvd es excelente, con un transfer widescreen que capta perfectamente la fotografía de Vilmos Zsigmond.

D.C.