Vargas Llosa contra la irrealidad

Roma - Mario Vargas Llosa dijo ayer en Roma que, sólo ahora que los latinoamericanos «empiezan resignarse a la realidad», progresan, porque hasta ahora habían elegido la irrealidad «y trasladarla a la política nos ha llevado al fracaso». Vargas Llosa protagonizó el encuentro «Realidades Paralelas», en la Cámara de Diputados de Italia, donde fue presentado por el presidente del hemiciclo, Gianfranco Fini.

El premio Nobel aseguró que la irrealidad en la que ha vivido Latinoamérica ha producido grandes frutos en el ámbito del arte en general, pero trasladada a la política ha resultado «un fracaso». El autor de «Conversaciones en La Catedral» abordó la realidad paralela que genera la literatura.

«Los seres humanos estamos dotados de un atributo un tanto diabólico, tenemos una sola vida y, al mismo tiempo, la capacidad de imaginar muchas otras distintas, y no sólo de imaginarlas, sino también de desearlas», refirió. Para Vargas Llosa, la institución que hemos creado y que más se acerca a darnos «ese imposible, esas vidas que deseamos pero que no tenemos, es la literatura».

«La literatura -dijo- comenzó siendo oral, allí en el fondo de la historia, cuando nuestros antecesores vivían todavía en cavernas, muertos de miedo en un mundo donde todo parecía amenazarlos. La literatura no es «sino la continuación de los primeros contadores de cuentos, los inventores de mitos».

En la época moderna, los escritores, los cuentistas, los novelistas, los dramaturgos, siguen cumpliendo la misma función de los viejos contadores de cuentos y «crean una vida, una realidad paralela a la real que enriquece la existencia de los lectores y los hace adueñarse de experiencias que jamás vivirían en la realidad. Pero tratar de vivir la irrealidad en el campo político solo ha traído violencia, guerras civiles y fracasos espantosos», señaló.