El hombre detrás de los muñecos de la TV

Adrián Perelman transforma en muñecos animados en tercera dimensión a figuras de la política y el espectáculo. Dialogó con este diario sobre las ideas, los libros y la técnica.

Todo comenzó con el Fernando De la Rúa animado que bailaba en el escritorio de «Después de hora» de Daniel Hadad. En diciembre del año pasado se vio en «Canal 9» un programa de animación de media hora, que incluyó a los principales funcionarios y estrellas del país, con muñecos de Susana Giménez, Mario Pergolini, Mirtha Legrand, Néstor y Cristina Kirchner, Elisa Carrió, Mauricio Macri y los Fernández, entre otros. Algunos de ellos regresarán en marzo en «El club de los famosos». Quien está detrás de estos muñecos en el país es Adrián Perelman, titular de «El mocap», productora que incursiona en la tecnología 3D (3 dimensiones) para televisión.

Periodista: ¿Cómo será el primer capítulo que se verá en marzo?

Adrián Perelman: Habrá un asalto al bar donde se reúnen los famosos, con cobertura mediática de Chiche Gelbung. Van a a aparecer Adrián Suar,Aníbal y Alberto Fernández, el enano Nelson que pasó por el programa de Susana Giménez, etc. En el primer episodio que salió en diciembre mostramos un divorcio entre Cristina y Néstor Kirchner, con lo que no hay actualidad política sino ficción. Además no podría ser tan actual porque los guiones se terminan con mucha anticipación.

P.: Se salvaron de incluir a Roberto Lavagna como ministro...

A.P.: Claro, es un riesgo. Se verán personajes atemporales y que ahora van cobrando vida propia, por ejemplo, el estilo de Mauricio Macri fue lo que más gustó. También gustó el de Carrió, con ese carácter de docente y mujer firme. También estarán Fidel Castro, Chavez, Lula, George Bush y Marcelo Polino.

P.: ¿Qué tiene que ver Polino al lado de los que nombró?

A.P.: Es la Biblia y el calefón. Además de los políticos está la farándula, Mario Pergolini, Mirtha Legrand, Marcelo Tinelli. Transcurre en diferentes locaciones, casi todo ocurre en el bar pero también se verá el baño, los exteriores del bar, un callejón...

P.: ¿Les inquieta la antipatía del gobierno hacia las parodias y chistes sobre Kirchner y su entorno?

A.P.: Nunca nos hicieron comentarios; además, la gran diferencia de este programa con cualquiera de humor político o parodias es que se trata de una simple ficción con los personajes de la política, pero también de la farándula.

P.: ¿En qué consiste la novedad de la tecnología que utilizan en «El club de los famosos»?

A.P.: Se llama «Polar express», la misma que usó la película «El expreso polar» con Tom Hanks. La importamos hace muchos años, cuando trajimos el «motion capture», esto es, captura de movimiento. Consiste en un equipo con sensores que capturan el movimiento del actor y permitenluego emplazarle la animación de un personaje creado por nosotros.

P.: Es lo contrario al « motion picture», animación de la imagen en 2D (2 dimensiones)?

A.P.: Es otra tecnología en un mercado que recién comienza. En el mundo se tiende a la animación 3D, mientras que la mayoría todavía hace 2D. Sin embargo es innegable el éxito con otro tipo de animación como la 2D si se piensa tan sólo en éxitos como «Buscando a Nemo», «Los increíbles», «Chicken Little».

P.: ¿Puede explicar de manera sencilla cómo se trabaja con esta tecnología?

A.P.: Son cinco pasos básicos: hacer el dibujo del personaje en cuestión, captar con los sensores al actor y sus movimientos,luego se emplaza esa figura en la locación deseada y se le inserta el personaje dibujado en la silueta de su cuerpo. En cuarto lugar se graban las voces con los imitadores y por último se realiza la posproducción, donde se combinan todos los personajes y se añade la musicalización. Crear cada personaje lleva tres meses.

P.: ¿Tienen algún referente? Pixar, hace poco fue comprada por Disney; Dreamworks es otra que pisa fuerte en el mercado de la animación.

A.P.: Me parece demasiado. Por ahora, aspiramos a proveer cada vez de más contenido a la TV y emitir el programa dos veces por semana. Además nuestros costos son mucho más bajos, pero aun sigue siendo para Argentina. Para dar una idea, un episodiode «El club de los famosos» cuesta 0.5% de lo que cuesta un capítulo de «Los Simpsons».

P.: Bueno Los Simpsons.. ¿y cuánto cuesta cada capítulo?

A.P.: Leí que cada episodio costaba cerca de los dos millones de dólares. El nuestro está en 0.5 de ese número. Ellos se toman largas temporadas para armar cada capítulo, porque no sólo retocan los guiones sino que su estilo de animación es artesanal.

P.: Es difícil encontrar espacio en TV si no se es una productora, digamos, «major»?

A.P.: Sí. Las grandes productoras locales, como Endemol, Ideas del Sur o Promofilm, por sólo mencionar algunas, ocupan todo el prime time. Es muy difícil encontrar un lugar en las grillas de los canales de aire. Por ello sentimos doble mérito: nos dieron espacio, y en la franja de los lunes a la noche, con lo que participaremos del famososuperlunes que se impuso el año pasado.

P.: ¿Imagina llegar la película íntegramente en 3D? «Los Simpsons» habían tenido sólo un capítulo donde Homero ingresaba al mundo 3D.

A.P.: Eso requiere mucho hardware y mucha más gente capacitada. Notamos que al sumar nueva gente a nuestro staff, si bien conocen los programas, saben un poquito de todo pero falta especialización. Entonces les damos un mes de ajuste y los incentivamos a especializarse en aquello que necesitamos.

P.: ¿Cuál fue la primera necesidad que surgió cuando pensaron en dejar de ser mero soporte tecnológico y apuntaron a generar los contenidos?

A.P.: El guión. Armamos un gran equipo de guionistas incluyendo a un colaborador que estuvo en «Friends». También contratamos a Martín Bilick, el mejor imitador del país, porque no sólo tiene mucho humor sino que a los personajes no tan buenos los hace quedar como graciosos.

Entrevista de Carolina Liponetzky