Un film chino ganó el Festival de Venecia

El director Jia Zhang-Ke al recibir el León de Oro, máximo galardón del certamen.

Venecia (AFP) -El cine independiente chino fue el gran vencedor ayer en la 63a edición de la Mostra de Venecia al recibir la película "Sanxia haoren" (Still life), del cineasta Jia Zhang-Ke, el León de Oro, máximo galardón del certamen.

El premio, asignado por un jurado presidido por la actriz francesa Catherine Deneuve, confirma el buen estado de salud del cine asiático, cuyas películas suelen ser seleccionadas por su calidad y estética en los festivales de todo el mundo.

El filme, que entró en la selección oficial de la Mostra en el último momento, es la crónica de la vida de una aldea sumergida durante la construcción de una represa.

"Quiero que la gente conozca los cambios que ha sufrido China y seguiré contando con mis filmes la situación de los más débiles y frágiles de la tierra", declaró el cineasta tras recibir el premio.

Ambientado en el antiguo pueblo de Fengjie, sumergido por las aguas debido a la construcción de la diga de las Tres Gargantas, narra dos historias de amor paralelas, que se concluyen en forma diferente.

Jia Zhang-Ke, de 36 años, participa por tercera vez en el festival de Venecia, donde ya había acudido en 2000 con "Zhantai" y en 2004 con "Shije".

El cineasta participó también en la sección Horizontes con el documental "Dong", sobre la construcción del enorme dique en la misma región en la que ambientó su largometraje.

"Estoy orgulloso de presentar dos filmes en Venecia, una ciudad que tiene tanta agua, ya que traigo dos obras que tienen que ver con el agua", comentó el realizador, quien se considera un representante de la "cultura del río".

"Es un filme especial, por su calidad, belleza, fotografía, con personajes conmovedores, emocionantes y sorprendentes. Escogerlo para el León de Oro no fue una sorpresa", afirmó Deneuve, desmintiendo que existieran conflictos dentro del jurado.

El anciano maestro del cine francés Alain Resnais, de 84 años, también fue galardonado con el León de Plata a la mejor dirección por su último filme "Corazones - Pequeños miedos compartidos".

La melancólica comedia francesa, realizada por el inspirador de la 'nouvelle vague', conserva el estilo a la vez ligero y teatral del maestro francés, galardonado en Venecia en 1961 por "El año pasado en Marienbad".

El jurado, que incluía entre ellos a los cineastas Bigas Luna, Cameron Crowe y Park Chan-Wook, elogió el humor agridulce y el ritmo de uno de los clásicos del cine francés.

Más sorprendente fue la creación de un León de Plata 'revelación' para el italiano Emanuele Crialese por su encantador filme "Novomondo" sobre la emigración siciliana de inicios del siglo XX.

Crialese, autor entre otros de "Respiro", premiado en el 2002 en Cannes por la Semana de la Crítica, narra en tres actos el drama de la emigración italiana a Estados Unidos y es a su vez una metáfora universal, de terrible actualidad, que mezcla lo onírico con la realidad.

Dos actores, completamente diferentes por estilo y trayectoria, recibieron la Copa Volpi a la mejor actuación: la inglesa Helen Mirren, por su interpretación en la película "The Queen" (La reina) de Stephen Frears, --premiada también por el guión de Peter Morgan--, y el estadounidense Ben Affleck, por su actuación como Supermán en el filme "Hollywoodland" de Allen Coultier.

El filme "Children of Men" (Los hijos del hombre) del director de cine mexicano Alfonso Cuarón fue galardonado con el premio Osella a la mejor fotografía de la 63a Muestra de Cine de Venecia.

El premio fue recibido por Cuarón en representación del director de fotografía, Emmanuel Lubezki, con el que ha trabajado en numerosos filmes.

"Admiro a Lubezki, una persona fundamental para la factura de mis filmes. No sólo maneja la luz sino que es un angel guardián. Es aquél que relaciona mi visión del mundo con" el lugar de la filmación, comentó el cineasta latinoamericano.

Un reconocimiento especial del Jurado lo obtuvo el filme "Daratt" (Estación seca) del africano Mahamat Saleh Harun.

Harun, de 46 años, nacido en Abeché, Chad, formado como cineasta en Francia, narra con sobriedad y pocos medios técnicos la historia de su país, para plantear el tema de la memoria, la venganza y el castigo tras una guerra civil.

"En Chad en este momento hay mucha gente que festeja", aseguró el cineasta, que no pudo esconder su enorme satisfacción.

Un León de Oro especial al conjunto de su obra fue asignado en el transcurso de la ceremonia a la pareja de cineastas rebeldes Jean Marie Straub y Danielle Huillet.