Corea del Norte: pese a resistencias se presentó borrador con sanciones

Naciones Unidas (AFP).- Estados Unidos, Japón, Gran Bretaña y Francia presentaron ayer al Consejo de Seguridad de la ONU una resolución con sanciones a Corea del Norte por el lanzamiento de misiles, pero se encontraron con la frontal oposición de Rusia y China.

"El sentimiento en el Consejo ha sido abrumador en favor de adoptar una resolución, por ello, los copatrocinadores de la misma, Gran Bretaña, Francia, Japón y Estados Unidos, la llevan adelante", manifestó el embajador estadounidense en la ONU, John Bolton.

Bolton hizo el anuncio después de tres días de negociaciones en el Consejo en torno a un texto elaborado por Japón, que no logró vencer la resistencia de China y Rusia.

En Pekín, el principal negociador de Estados Unidos para Corea del Norte, el subsecretario de Estado para Asuntos Asiáticos, Christopher Hill, no convenció este viernes a China de que suscribiera la resolución de la ONU, mientras Corea del Sur suspendió su ayuda vital a Pyongyang.

"Hemos discutido de la mejor forma para hacer presión", declaró a la prensa Hill, poco antes de abordar su avión con destino a Seúl.

Hill se reunió con el negociador en jefe chino en esas discusiones, el viceministro de Exteriores, Wu Dawei, que la semana próxima viajará a Pyongyang, y con el ministro de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing.

Por su parte, el presidente estadounidense George W. Bush dejó de lado este viernes las críticas a China, Myanmar (ex Birmania) y otros países asiáticos para señalar a Corea del Norte como el único gobierno en la región que "no responde a la voluntad del pueblo".

"La región es relativamente pacífica excepto por un miembro, un sistema que no es abierto y transparente, un sistema que no responde a la voluntad del pueblo, un sistema que es oscuro", dijo en una conferencia de prensa en Chicago. "Ese miembro es Corea del Norte", agregó Bush.

Paralelamente, Corea del Sur suspendió el diálogo militar con Corea del Norte que inició hace varios años para tratar de reducir las tensiones en la ultramilitarizada frontera intercoreana.

Asimismo, suspendió indefinidamente su ayuda alimentaria y agrícola, vital para el Norte, en represalia por los disparos experimentales de misiles, indicó este viernes un funcionario surcoreano.

"Habíamos prometido enviar por mar al Norte 100.000 toneladas de ayuda en abonos, pero vamos a congelar esta entrega. También vamos a suspender la ayuda de 500.000 toneladas de arroz hasta que haya avances en la cuestión de los misiles", indicó el alto responsable que pidió el anonimato.

De su lado, Corea del Norte mantuvo su actitud de desafío ante las condenas internacionales, exigiendo el fin de las sanciones japonesas adoptadas desde los disparos de prueba de siete misiles el miércoles y amenazando con una réplica "más fuerte", informó una delegación de periodistas japoneses de visita en Pyongyang.

El proyecto de resolución presentado por Japón en el Consejo de Seguridad, suscrito luego por Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña, exige a Pyongyang el cese inmediato de las pruebas de misiles e impone un embargo al pedir a todos los Estados miembros de la ONU que impidan la transferencia de cualquier material o recurso financiero que pueda ser usado para los programas de misiles y "otras armas de destrucción masiva".

La resolución invoca el capítulo VII de la Carta de Naciones Unidas, que prevé sanciones y el uso de la fuerza en caso de amenaza a la seguridad colectiva.

El embajador chino en la ONU, Wang Guangya, respondió que si la resolución es sometida a voto en su estado actual, "no habrá unidad en el Consejo de Seguridad" y que estudiarían incluso el uso de su derecho a veto como miembro permanente del Consejo: "Todas las posibilidades están abiertas".

Rusia y China prefieren que el Consejo condene las pruebas de misiles con una declaración presidencial, que no tiene carácter vinculante.

Bush por su parte dijo que el Consejo de Seguridad debe aprobar una resolución, sugiriendo implícitamente que una declaración presidencial no vinculante como la adoptada con la última crisis de los misiles norcoreanos en 1998, no bastaría.

"El propósito de una resolución del Consejo de Seguridad de ONU es enviar un mensaje claro al líder de Corea del Norte sobre que el mundo condena lo que hizo", dijo.

El ministro surcoreano de Defensa, Yoon Kwang-Ung, reafirmó que el Norte iba a efectuar un segundo tiro experimental de un Taepodong-2 -misil de largo alcance capaz de alcanzar Estados Unidos- después del lanzamiento de un primer artefacto el miércoles, que cayó al mar 42 segundos después del despegue.

Sin embargo, ese tiro no parece inminente, precisaron responsables surcoreanos y estadounidenses.