“Avatar” enriquecido

«Avatar - versión extendida de colección» (EE.UU., 2009, habl. en inglés). Dir.: J. CaInt.: S. Worthington, Z. Saldana, S. Weaver. Blu Shine.

Por numerosas razones, «Avatar» se convirtió en uno de los últimos grandes acontecimientos cinematográficos. Y más allá de su relanzamiento de la tecnología 3D, ofrece varios ingredientes épicos que James Cameron se encarga de reforzar en esta versión extendida, a través de varias notas de contexto que otorgan mayor profundidad a los personajes y llevan a la película a un nivel superior, donde la espectacularidad de las imágenes es funcional a la historia que se narra y no lo principal. Para quien todavía no la vio, digamos que la trama presenta a un ex-marine discapacitado que, por una vuelta del destino, termina operando un «avatar» en el exótico Pandora. Si bien su misión inicial es infiltrar a los nativos para beneficio de los terrestres, su comprensión de los navi y su cultura ecológica va más allá, al punto de convertirlo en uno de ellos y combatir en consecuencia a sus antiguos empleadores.

H.M.