Carver inspira una atractiva ceremonia

Buenos actores comparten con los espectadores una picada y situaciones tomadas de textos de Carver en «Parte de este mundo», interesante experiencia del Colectivo Teatral Puerta Roja.

«Parte de este mundo», inspirada en poemas y textos de R. Carver. Dramat. y dir.: A. Canale. Colectivo Teatral Puerta Roja: T. Brass, V. Castro, S. Di Fiorio, S. Tavacar, S. Palmucci y X. Viscarret (Puerta Roja, Lavalle 3636).

El espectador es invitado a una picada en el barrio de Almagro. Sobre cuatro mesas en cruz con mantel a cuadros, hay gaseosas, vinos, platitos con pedacitos de queso, de fiambres, chizitos, los elementos tradicionales de un encuentro de amigos. Y a partir de eso, todo será picado y salpicado. Sentados entre los espectadores están los actores, que son iguales a ellos y se los irá conociendo a medida que hablen, que se levanten de la mesa para vivir a pleno una situación que los aqueja, que necesitan sacar afuera, explicar y explicarse, y luego volver a comer y beber.

Así irán surgiendo esas personas que, como quería Samuel Beckett, están y se sienten a la intemperie y que invaden con sus emociones a los que siguen picando de las mesas. Hay momentos líricos que interrumpen la comunión de los comensales. Hay historias sentimentales que sorprenden, cuestiones de pareja, textos que quedan incompletos para que el espectador, como quería Chejov, que según Roberto Bolaño fue el mejor cuentista antes de Raymond Carver. Y Carver se vuelve porteño en actores que, en vez de representarlo, lo viven, lo adaptan, lo hacen suyo. El realismo sucio se vuelve naturalismo cotidiano, exposición de intimidades que se comparten, se nos imponen sin pudor como inexplicables revelaciones. Como en una picada de amigos.

La propuesta teatral gastronómica, en un espacio no escénico, donde actores y espectadores son iguales, se convierte en una experiencia que parece estar a punto de hacer participar a todos los presentes. Y acaso para que la vitalidad, la espontaneidad se mantenga, entre los actores siempre hay uno nuevo, un invitado, que hace que todo cambie y se renueve.

Esta es la tercera labor que el Colectivo Teatral Puerta Roja, dirigido por Adrián Canale, realiza a partir de textos del gran escritor estadounidense Raymond Carver, y acaso por ello las situaciones que ocurren en ese rutinario espacio ceremonial cotidiano van atravesando temas del amor, del perdón, de la insatisfacción, de las incertidumbres que rodean la vida y que no muestran que, a pesar de todo lo que nos suceda, no podemos dejar de ser parte de este mundo.