El Complejo Teatral anunció su temporada

Se verán “Madre Coraje”, de Brecht, según Muscari; “Un enemigo del pueblo”, de Ibsen; “El casamiento”, de Gombrowicz; “Esperando a Godot”, de Becket; y “Blum”, de Enrique Santos Discépolo, entre otras.

temporada 2018. Jorge Telerman y Ángel Mahler, durante la conferencia de prensa donde se hicieron los anuncios.

El director del Complejo Teatral de Buenos Aires, Jorge Telerman, acompañado por el ministro de Cultura porteño, Ángel Mahler, presentaron ayer la temporada 2018 para todas sus salas. Esta es la primera temporada integral después de la reapertura del Teatro San Martín luego de su remodelación. Los títulos y elencos salientes son los siguientes:

En la Sala Martín Coronado se verá "El casamiento", de Witold Gombrowicz, con dirección de Michal Znaniecki (funciones de marzo a junio). Dentro de la Temporada internacional se verá, procedente del Uruguay, "Incendios", de Wajdi Mouawad, con dirección de Aderbal Freire-Filho, por la Compañía Teatro El Galpón e interpretación de Elizabeth Vignoli, Héctor Guido, Silvia García y Anael Bazterrica, entre otros (junio).

El Proyecto Pruebas presentará, también en la Martín Coronado, " El hipervínculo (Prueba 7)", con dramaturgia y dirección de Matías Feldman, por la Compañía Buenos Aires Escénica (de julio a agosto). Subirá luego a escena el clásico moderno "Esperando a Godot", de Samuel Beckett, dirigida por Pompeyo Audivert, con Daniel Fanego y Roberto Carnaghi (funciones de septiembre a diciembre).

En danza, el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, con dirección de Andrea Chinetti, pondrá en escena "Sapiens o La domesticación del fuego", de Lisi Estaras, "Especies de espacios", de Georges Perec; "Ensueño", de Marcelo Savignone, y la reposición de "La tempestad, versión libre de la pieza de William Shakespeare, con coreografía y dirección de Mauricio Wainrot y música de Philip Glass (octubre).

En la sala Casacuberta se verá una versión coreográfica de "El reñidero", a partir de la obra de Sergio De Cecco, con coreografía y dirección de Alejandro Cervera (de marzo a abril). En teatro, la Temporada internacional (Gran Bretaña / Argentina) propondrá también "La tempestad", de William Shakespeare, con traducción de Marcelo Cohen y Graciela Speranza y dirección de Penny Cherns. Los intérpretes serán, entre otros, Osqui Guzmán, Malena Solda, Martín Slipak, Alexia Moyano e Iván Moschner (de mayo a agosto). El Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín, con dirección artística de Adelaida Mangani, repondrá "La isla desierta", sobre la obra de Roberto Arlt (junio y julio). En la temporada internacional, también procedente del Uruguay, se verá "El bramido de Düsseldorf", de Sergio Blanco, con Gustavo Saffores, Walter Rey y Soledad Frugone y dirección del autor. De Gran Bretaña y Argentina también se verá "Campo minado", de Lola Arias, en versión de Daniel Tunnard, con Lou Armour, David Jackson, Gabriel Sagastume, Ruben Otero, Sukrim Rai y Marcelo Vallejo, y dirección de la autora (septiembre). Subirá más tarde a escena "Cae la noche tropical", de Manuel Puig, en versión de Santiago Loza, con Leonor Manso, Tina Serrano y Fernanda Orazi y dirección de Pablo Messiez (octubre a diciembre).

En la sala Cunill Cabanellas se representará "Las amargas lágrimas de Petra von Kant", de Rainer Werner Fassbinder, con dirección de Leonor Manso e interpretación de Muriel Santa Ana, Marita Ballesteros y Belén Blanco (marzo a mayo); luego "La reunificación de las dos Coreas", de Joël Pommerat, con traducción, adaptación y dirección de Helena Tritek, y Ana María Picchio, Maruja Bustamante y Esmeralda Mitre en el elenco. La obra correspondiente a la Temporada internacional (Uruguay) será en esta sala "Rabiosa melancolía", de Marianella Morena, con Malena Muyala, Mané Pérez y Lucía Trentini (junio). Luego se representará "Tres veces al amanecer", de Alessandro Baricco, con adaptación y dirección de Mónica Viñao (septiembre a diciembre). De Gran Bretaña se verá "An oak tree", de Tim Crouch, con elenco a confirmar.

En el Hall Central del teatro se hará el espectáculo coreográfico procedente de Suiza "Força forte", por la Compañía Gilles Jobin; "Ballet desenchufado- La cocina creativa" del Ballet del Teatro San Martín, y "Carta blanca" - Taller de Investigación Coreográfica del Ballet del teatro.

La Sala Leopoldo Lugones, dedicada al cine, programará (entre otros ciclos) una retrospectiva Derek Jarman, Grandes clásicos restaurados del cine japonés, A 50 años del Mayo francés, y una nueva presentación de festival DocBuenosAires, donde se verán "Veteranos", de Lola Arias y "La flor", de Mariano Llinás, además de otros títulos. El Bafici, además, integrará a la Sala Lugones en su programación.

En el Teatro Regio (Córdoba 6056) se programará "Miedo", de Albert Pla, con dirección de Pepe Miravete; "Un enemigo del pueblo", de Henrik Ibsen, en versión y dirección de Lisandro Fiks, con Juan Leyrado, Raúl Rizzo, Edgardo Moreira y Romina Fernandes. El Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín repondrá "La vuelta al mundo en 80 mundos", versión libre de Luis Rivera López sobre la novela de Julio Verne, con dirección general y puesta en escena de Sergio Rower.

El costumbrismo porteño tendrá su momento con el clásico "Blum", de Enrique Santos Discépolo y Julio Porter, con dirección de Mariano Dossena. La temporada internacional, también con un título procedente de Uruguay, presentará "If", de

Gabriel Calderón, con Dahiana Méndez, Gustavo Saffores, Alma Claudio, Carla Moscatelli y Giselle Mota, y dirección del autor.

Más tarde se verá el clásico de Bertolt Brecht "Madre Coraje", en versión del heterodoxo José María Muscari. Entre los espectáculos de títeres para adultos también se hará, a cargo del Grupo de Titiriteros, "La Musa y el Poeta", de Eduardo Rovner, adaptación para teatro de títeres de la ópera de Offenbach "Los cuentos de Hoffmann", con dirección de Adelaida Mangani.

El Teatro de la Ribera (Pedro de Mendoza 1821) repondrá el musical "Crimen pasional", de Ástor Piazzolla y Pierre Philippe, en traducción: Jorge Fondebrider y adaptación de Marcelo Lombardero, Guillermo Fernández y Jorge Fondebrider, con dirección general de Marcelo Lombardero. El ciclo "Striptease" propondrá "Clovis al desnudo", con dirección de Alfredo Arias, con Mariela Anchipi y Fanny Bianco; "Ecdisis (Muda)", de Maricel Alvarez, con Ulrico Eguizabal; "Striptease 3", de Florencia Vecino" y "Striptease 4", de Pablo Rotemberg.

"Divino amore" será otro espectáculo de teatro musical, de Alfredo Arias y René de Ceccatty, con dirección de Alfredo Arias.

En la sala Sarmiento (Avenida Sarmiento 2715) se repondrá "Arde brillante en los bosques de la noche", de Mariano Pensotti, con Susana Pampín, Laura López Moyano, Inés Efrón, Esteban Bigliardi y Patricio Aramburu, y dirección del autor. Luego subirá a escena "Animal romántico", con dramaturgia y dirección de Agostina Luz López.

También fue anunciado ayer que la Fundación Amigos del Teatro San Martín, presidida por Eva Soldati, realizará la primera etapa del proyecto "Teatros Accesibles", que fue presentado a Mecenazgo y tiene como objetivo que los teatros del CTBA sean accesibles edilicia y comunicacionalmente para todas las personas con discapacidad.

Se desarrollará asimismo la última etapa del programa de Talleres de Dramaturgia guiado por dramaturgos del Royal Court Theatre de Londres. Quince jóvenes dramaturgos de Chile, Argentina y Uruguay participan de este espacio, que tiene dos años de duración, en torno a la escritura teatral. Con el apoyo del British Council, es organizado por el Complejo Teatral de la Ciudad de Buenos Aires de la Argentina, la Fundación Teatro a Mil de Chile y el Instituto Nacional de Artes Escénicas de Uruguay.