13 de marzo 2015 - 00:00

Grecia increpa a Alemania por un supuesto insulto

Berlín - Grecia presentó ayer una protesta formal contra Alemania por un supuesto comentario "insultante" del ministro de Finanzas Wolfgang SchTMuble sobre su par heleno, Yanis Varoufakis, en otro capítulo de la escalada de tensión entre ambos países.

La queja fue presentada al Ministerio de Relaciones Exteriores alemán por el embajador griego en Berlín, Panos Kalogeropoulos, por "una expresión del ministro de Finanzas". La parte alemana no quiso precisar cual fue la expresión de la polémica y desde Atenas se afirmó luego que se apuntó al "tono general" de SchTMuble.

El desencadenante del nuevo cruce entre ambos gobiernos, sin embargo, pudo ser una expresión de SchTMuble citada erróneamente esta semana por medios griegos, según los cuales el alemán calificó a Varoufakis de "estúpidamente ingenuo" en su trato con los medios.

El video de las declaraciones de SchTMuble durante una rueda de prensa en Bruselas muestra que dijo en realidad algo diferente, posiblemente mal traducido al griego.

Sin embargo, el caso es una gota más sobre un mar de polémicas entre ambos gobiernos, en momentos en que funcionarios de Alexis Tsipras y Angela Merkel negocian las condiciones de las ayudas internacionales que Atenas necesita para evitar la bancarrota.

Además, el Gobierno alemán reaccionó con dureza al reclamo griego de reparaciones de guerra afirmando que el capítulo está cerrado.

"Alemania es muy consciente de su responsabilidad histórica hacia las víctimas del nazismo. Pero el apartado de las reparaciones está jurídica y políticamente cerrado", afirmó el miércoles el portavoz del Gobierno, Steffen Seibert, horas después de que el Parlamento griego creara una comisión para plantear sus exigencias.

Gobiernos anteriores al izquierdista de Tsipras, como el del conservador Andonis Samarás, ya habían presentado el mismo reclamo, siempre sin éxito.

Desde la posguerra y hasta 2013 Alemania pagó -según datos del Ministerio de Finanzas- 71.000 millones de euros a países que sufrieron la ocupación nazi, al Estado de Israel, a los trabajadores esclavos que el nazismo entregó a su empresariado "amigo" o en concepto de rentas a los confinados en los guetos y otros colectivos.

Cuando Berlín afirma que ya "cumplió con Grecia, se remite a los Acuerdos de Londres de 1953 -y sucesivos apéndices siguientes o compromisos globales- con un total de doce países occidentales.

A Grecia, uno de los países más duramente castigados por la ocupación nazi, le correspondieron 115 millones de marcos (alrededor de 58 millones de euros), mientras que las reparaciones propiamente dichas quedaron en suspenso a la espera de un tratado de paz formal que no se firmó nunca.

Tras la capitulación del Tercer Reich, Alemania quedó dividida y ocupada por las cuatro potencias aliadas vencedoras: Estados Unidos, Unión Soviética, Reino Unido y Francia.

En lugar de un acuerdo de paz, en 1990 se suscribió el llamado "Tratado 2 + 4" entre las dos Alemanias y las cuatro potencias aludidas, que posibilitó la reunificación alemana, a lo que siguió la llamada Carta de París con los restantes aliados.

Grecia se limitó a "tomar en consideración" los términos consensuados, sin llegar ni a presentar alegación ni a suscribirlos, lo que generó los sucesivos reclamos de Atenas, que hasta ahora nunca prosperaron o toparon con el "no" de Berlín.

Agencias DPA, ANSA y EFE

Dejá tu comentario