Juicio por torturas contra Rumsfeld, hombre de Bush

Washington - Donald Rumsfeld, exsecretario de Defensa de EE.UU., podrá ser indagado por la Justicia en la causa presentada por dos ciudadanos norteamericanos que denunciaron haber sido torturados por soldados de su propio país, pertenecientes a las fuerzas de ocupación en Irak.

Donald Vance y Nathan Ertel presentaron una demanda ante un tribunal federal contra Rumsfeld y otras personas no identificadas por su papel en el desarrollo, autorización y empleo de técnicas bruscas de interrogatorio usadas contra ellos en Irak.

La Corte de Apelaciones del 7º Circuito, con sede en Chicago, ratificó la decisión de un juez federal del estado de Illinois de permitir que la demanda proceda, a pesar de los esfuerzos de los gobiernos del expresidente George W. Bush y de Barack Obama para que el caso fuera desestimado.

Al parecer, los dos hombres habían informado a las autoridades locales sobre sus sospechas de presuntos sobornos y otras actividades ilegales dentro de la compañía privada de seguridad para la que trabajaban en Irak. A comienzos de 2006 fueron detenidos por las fuerzas de seguridad norteamericanas y llevados a Camp Cropper, una base cerca del aeropuerto de Bagdad. Allí fueron sometidos a severos interrogatorios, que incluyeron abusos físicos y psicológicos. Meses después los liberaron en el aeropuerto, sin que jamás fueran acusados de nada, según su testimonio.

La Corte de Apelaciones determinó que aunque habría sido poco probable que Rumsfeld fuera personalmente responsable por el tratamiento de los detenidos, los dos hombres habían presentado suficientes argumentos de que ese tipo de decisiones fueron tomadas en el máximo nivel del Gobierno.

Agencias Reuters y ANSA