Los Van Van sobreviven a edición deficiente

«En el malecón de La Habana» (CD) y «Live in Europe» (DVD). Juan Formell y los Van Van. RP/Fonocal 1001.

Un material musical tan valioso hubiera merecido una edición equivalente; pero parece que la desesperación por colocar discos e imágenes en un mercado de fono-videogramas que está en franca decadencia deja esas cuestiones en un lejano segundo plano. Ya no hay que argumentar sobre las virtudes de Los Van Van, el combo cubano fundado y dirigido por el contrabajista Juan Formell que ha cumplido 40 años. Hace muy poco estuvieron tocando -como tantas otras veces- en distintas ciudades de Argentina. Sin embargo, su último álbum, «Arrasando» -que, claro, hizo parte de estos shows- no fue editado aún en nuestro país.

Pero por estos días apareció una cajita conteniendo un CD + un DVD que da cuenta de dos buenos momentos de esta orquesta centroamericana. El audio es de un material grabado en vivo en el malecón de La Habana y editado de manera independiente en 2003. El video es la filmación de una actuación en una discoteca alemana que suponemos del mismo año aunque publicada -también con su propia cajita- dos años más tarde. Pero aunque sí figura el personal de ambas presentaciones, no aparecen en esta edición doble ninguno de los datos de lugar y fecha y ni siquiera se han preocupado por hacer una edición nacional -los textos del menú del video están en portugués-. Lo que suena por este grupo, si de música hablamos, es siempre bueno, aunque el concierto europeo tiene serios problemas de audio -que llegan a esconder la voz del cantante- sin que nadie se haya preocupado demasiado por eso.

Ricardo Salton