Sofía Coppola ganó el León de Oro por «Somewhere» y Alex de la Iglesia, los de guión y mejor director Venecia premió a EE.UU. e ignoró al cine italiano