Mancuso, del lenguaje clásico al contemporáneo

La argentina Carolina Mancuso, estrella desde hace una década en el Nederlands Dans Theater de Holanda, bailará hoy y mañana por primera vez en el país.

Por tercer año consecutivo, el Abono ARS presenta hoy y mañana la Gala de Ballet de Buenos Aires, punto de encuentro de algunos de los más eminentes bailarines de la actualidad, en un mosaico coreográfico de estilos y escuelas. En esta oportunidad estarán presentes Sergei Polunin, (Ballet Stanislavsky y estrella invitada de la Royal Opera House de Londres), Ekaterina Krysanova y Vladislav Lantratov (Bolshoi de Moscu), Karina Olmedo y Juan Pablo Ledo representando al Teatro Colón, Carolina Mancuso (única argentina presente hace más de diez años en el Nederlands Dans Theater de Holanda) junto a Pablo Fermani (Compañía Nacional de Danza Contemporánea), Anna Osadcenko y Jason Reilly, (Stuttgart Ballet de Alemania) Viengsay Valdes y Osiel Gouneo (Ballet Nacional de Cuba) y los primeros bailarines del Béjart Ballet de Lausanne Kateryna Shalkina y Oscar Chacón. Dialogamos con Mancuso, quien realizará su debut en Buenos Aires.

Periodista: ¿A qué edad decidió dejar la Argentina?

Carolina Mancuso: A los quince años. Tuve la suerte de que John Neumeier, director de la compañía de Hamburgo, me otorgara junto a otros dos bailarines una beca para estudiar allá, donde cursé los tres últimos años de la escuela y me gradué, y más tarde bailé durante cuatro años en la compañía. Tuve la oportunidad de hacer muchas coreografías clásicas y neoclásicas. Después la sed de seguir aprendiendo hizo que me diera cuenta de que lo que más me interesaba y lo que más me permitía expresarme era lo contemporáneo y pude entrar al Nederlands Dans Theater.

Hice tres años en la compañía joven (el llamado NDT2), tres en la compañía principal, NDT1, y a partir de agosto comienzo una nueva etapa como bailarina freelance. Diez años de compañía me dieron un vocabulario y una espina dorsal que me permite afrontar esta nueva etapa.

P.: ¿Cuál había sido su formación en la Argentina?

C.M.: Empecé de muy chica, jugando y guiada por mi familia. Vi "La fille mal gardée" en el Colón, una obra que atrae mucho a los niños. A partir de eso decidí que quería estar en el escenario, por supuesto sin conciencia de todo lo que implicaba, luego entré al Colón, más tarde sumé los estudios particulares con Kathy Gallo y Raúl Candal, y cuando estaba en el quinto año del Instituto del Colón me fui a Hamburgo. Mi formación fue clásica; a veces pienso que me hubiera gustado darme cuenta antes de mi vocación por lo contemporáneo pero todo suma, y no sería quien soy si no hubiera tenido todas las experiencias que tuve, las buenas y las malas.

P.: ¿Cómo fueron sus primeros tiempos en el NDT?

C.M.: Estuve muy vulnerable, muy receptiva y muy abierta a poder aprender cosas nuevas, sensaciones nuevas. Cuando uno tiene un preconcepto deja de estar abierto a otras posibilidades, no sólo en la vida sino en un escenario o en el trabajo diario. En el NDT2 había muchos bailarines que venían de una formación distinta y eso me pareció enriquecedor y fue lo que hizo que yo interpretara distintos papeles de manera muy distinta, a través del entrenamiento que ellos me daban o que yo observaba. En el NDT me fortalecí, llegué de una forma, me estoy yendo de otra y le tengo mucho cariño, este cambio fue positivo y me sentí apoyada por el director, que más allá de sentir pena en dejarme ir al mismo tiempo entendía por qué quería seguir este camino. La carrera de un bailarín es corta, sigo teniendo las mismas ganas de experimentar que cuando empecé, y no es casual que mi primer proyecto freelance sea en la Argentina.

P.: ¿Conocía ya a Pablo Fermani?

C.M.: Con él me encontré dos años atrás, empezamos a charlar en Holanda de las ganas que yo tenía de bailar acá, se fue dando, primero lo invitaron a él y él me propuso a los productores del espectáculo. Me siento muy agradecida a ellos por esta oportunidad.

P.: ¿Qué bailarán?

C.M.: Un fragmento de una obra creada para el NDT por Joeri Dubbe: "Trigger-happy", inspirada en la película de Stanley Kubrick "2001, odisea del espacio". La obra en sí dura media hora y está dividida en dos partes; lo que bailaremos aquí es el final, donde se trabaja mucho con las emociones y el enfoque hacia el futuro. Siento que este fragmento tiene un buen comienzo y un buen final y confío en que el público logre hacer una buena transición entre ambos.

P.: ¿Cómo se desarrolla la vida cotidiana en la compañía?

C.M.: El NDT1 tiene clases a las once, lo cual le da a uno más tiempo. A veces hago pilates antes, luego tenemos la clase de clásico y a veces cuando encaramos una determinada coreografía tenemos entrenamientos especiales, como las clases de gaga para el trabajo con Ohan Naharin, que hace que uno se contacte más con las sensaciones que con las posturas. Este año tuvimos también la suerte de trabajar con Crystal Pite, una persona muy sencilla que hace hincapié en la improvisación y en llevar al bailarín a lugares desconocidos. Después de la clase hay ensayos hasta las 3, luego una pausa de 45 minutos y a las 17:45 terminamos. Allá anochece muy temprano, no hay sol y el clima no es propicio para salir, salvo a un bar o a la casa de alguien. Por suerte yo vivo muy cerca del teatro, en la zona céntrica.

P.: ¿Vislumbra la posibilidad de volver a la Argentina en algún momento?

C.M.: Me encantaría poder intercambiar todo lo aprendido aquí con un tiempo suficiente para que el intercambio, más allá de que la otra persona sea estudiante, bailarín o coreógrafo, sea real y no esté limitado por una cantidad de días. No sé si podría vivir aquí porque tampoco sé dónde quiero vivir. Siento que soy parte de todos lados pero tengo mucho apego hacia todos. Muchas veces me siento extranjera pero sigo manteniendo costumbres argentinas. Sí me veo en un lugar con más sol. Me siento privilegiada de hacer lo que hago y no sentir limitaciones, porque aunque las haya las veo como motivaciones para seguir adelante. Me gustan mucho los países del norte, pero soy como una planta tropical que se está secando y extraño el calor. Por ahora disfruto del sol de Buenos Aires.

Entrevista de Margarita Pollini