Fútbol y política

Johannesburgo - A pesar de que estaba prohibido preguntar sobre política en la primera rueda de prensa del seleccionado norcoreano, ese asunto estuvo muy presente.

En la primera pregunta se respetó lo indicado, pero ya en la segunda, el aviso del moderador empezó a no ser seguido al pie de la letra. La pregunta de un periodista surcoreano era sobre la táctica utilizada por el equipo en las clasificaciones. «Nos llamamos República Popular de Corea, así que no utilices otro nombre. El motivo era que el periodista había utilizado la palabra «Bookhan» para designar al país, una denominación heredada de la guerra de Corea (1950-1953), utilizada habitualmente en el país del sur y que significa «territorio a conquistar».

Un periodista se saltea abiertamente la advertencia: «¿Quién hace las alineaciones, usted o el presidente de la República?». Pero el técnico ante esto terminó hablando del «tema tabú». «Ellos nos dan consejos y ánimos, para que podamos hacer sentir orgulloso a nuestro gran líder», dice, utilizando la retórica oficial para designar al dirigente del país, Kim Jong-Il.

Agencia AFP