Hollywood en otras lenguas

Aunque a Donald Trump no le guste, Hollywood siempre mete algunos extranjeros, incluso latinos, entre los nominados al Oscar, y no sólo en el rubro "Foreign language film". Este año figuran Isabelle Huppert (candidata a Mejor Actriz por "Elle"), el mexicano Rodrigo Prieto (fotografía de "Silence"), el haitiano Raoul Peck (documental "I am not your negro"), los atenienses Yorgos Lanthimos y Eftimis Filippou (guión de la greco-irlandesa "The Lobster"), los italianos Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini (maquillajes de "Suicide Squad") y Gianfranco Rosi (documental "Fuocoammare).

Para Mejor Corto Animado figura el canadiense "Blind Vaysha". Eso no es novedad, siempre hay un canadiense en dicho rubro. Más raro es que en el de Mejor Largo Animado haya dos extranjeros, que además son dos bellezas: "Ma vie de courgette", Suiza, y "La tortue rouge", Francia, dirigida por un holandés. Y aun más raro, que el rubro Mejor Corto de Acción en Vivo esté totalmente integrado por extranjeros, de Francia, Suiza, Dinamarca, Hungría y España ("Timecode", de Juanjo Giménez, sobre dos guardias de seguridad adictos al baile). Ningún estadounidense.

Trump debería considerar también a la etíope Ruth Negga, afincada en los EE.UU., candidata a Mejor Actriz por "Loving", y a varios hijos y nietos de inmigrantes que ya figuran entre los nominados de diversos rubros. Respecto al Mejor Film Extranjero, este año participan Iran (el drama conyugal "The Salesman", A. Farhadi), Alemania ("Toni Erdmann", M. Ade), Suecia ("A Man Called Ove", H. Holm), Dinamarca ("Land of Mine", M. Zandvliet) y Australia ("Tanna", B. Dean & M. Butler, poderoso cuento representado por indios yakeles en su propia lengua).