Internacionales en pocas líneas

CONFUSO TIROTEO EN LA SEDE DE LA NSA: UN MUERTO

Washington - Al menos una persona murió y otras dos resultaron heridas ayer, durante un incidente en el que un automóvil intentó atravesar por la fuerza las puertas blindadas de la sede central de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos en Fort Meade, Maryland. Según la cadena de televisión NBC News, un guardia de seguridad se involucró en un altercado con dos hombres vestidos de mujer que intentaban entrar en el edificio, antes de que usaran el vehículo, un Ford Escape robado, para intentar acceder al lugar. Se descartó un atentado terrorista. En tanto, informaciones sin confirmar revelaron que en el automóvil se encontraron drogas y un arma de fuego. Fort Meade alberga a 11.000 militares y a unos 29.000 civiles, y además de ser la sede de la NSA, también comprende otras agencias como el Mando Cibernético de EE.UU .

DILMA MINIMIZÓ LOS DICHOS DE SU MINISTRO DE HACIENDA

Brasilia - La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se mostró comprensiva con su ministro de Hacienda, Joaquim Levy, después de que éste dijera durante una disertación que ella es "bienintencionada" pero no siempre "eficaz", y afirmó ayer que los dichos "fueron malinterpretados". "No hay necesidad de crear un alboroto sobre esto. Él lo explicó de manera exhaustiva", dijo la mandataria a periodistas tras un discurso en Capanema, estado de Pará. Versiones periodísticas habían asegurado que la dignataria ordenó a su jefe de Gabinete Civil, Aloízio Mercadante, que llamara por teléfono a Levy para expresarle su profunda insatisfacción.

ASESINAN A UN CARABINERO DURANTE MARCHA EN CHILE

Santiago de Chile - Un carabinero murió y otros tres resultaron heridos en disturbios ocurridos durante la noche del domingo y la madrugada de ayer en distintos puntos de Santiago de Chile, durante la conmemoración del Día del Joven Combatiente, que recuerda a dos víctimas de la dictadura de Augusto Pinochet. El cabo segundo Alejandro Gálvez fue alcanzado mortalmente por un disparo de alto calibre que perforó su chaleco antibalas durante los enfrentamientos.