La mitad de los detenidos, menores

Los arrestados en el contexto de los disturbios en Inglaterra son en gran medida menores de edad, incluso niños de once años. Integrarlos será un desafío a largo plazo para el país.

Londres - La mitad de los procesados en Londres por los disturbios ocurridos desde el último sábado son menores de 18 años, según datos divulgados ayer por Scotland Yard.

En Nottingham (centro de Inglaterra) entre los acusados formalmente se encuentra una niña de once años. La menor declaró ayer ante el juez y admitió haber participado en los disturbios en Nottingham y haber roto la vidriera de un local de ropa de vestir.

La pequeña, que aseguró ante el juez haber sido incitada por un grupo de jóvenes, tendrá que cumplir una pena especial, por la que estará bajo la supervisión de los servicios sociales durante nueve meses y quedará libre de cargos si durante ese período no comete más delitos.

Su padre trató de justificarla en el juzgado al asegurar que, por su edad, es «fácilmente manipulable», según informó el diario The Guardian en su página web.

Imputabilidad

La edad de imputabilidad en el Reino Unido abarca a menores de edad entre los 10 y los 17 años, que sólo pueden ser procesados en tribunales para adultos en caso de que hayan cometido delitos como robo, incendios provocados y violencia. Hay al menos otro niño de 11 años entre los arrestados.

En Nottingham fueron detenidos también tres chicos de catorce años, quienes fueron acusados de desórdenes públicos.

Por otro lado, en Birmingham está bajo custodia un adolescente de quince años que aprovechó los disturbios para robar trece paquetes de chicles y 21 chocolatines.

Otros dos jóvenes de 17 años fueron arrestados en Londres por robar en varios comercios, entre ellos uno de ropa de marca y joyerías. En la región de West Midlands, en el centro de Inglaterra, pasaron también por el juzgado otros seis menores.

Agencia EFE