"No está respondiendo a la resucitación cardio-pulmonar"

A continuación, la transcripción de la llamada desde la casa de Michael Jackson al 911.

911: Hola, Paramédicos

Llamado desde la casa de Michael Jackson: Si, señor, necesito una ambulancia lo antes posible

911: Señor, ¿qué dirección?

LCM: Los Angeles, California...

911: ¿De qué número está llamando?

LCM: Tenemos un caballero aquí que necesita ayuda. No está respirando, tratamos de resucitarlo pero no está...

911: Bien. ¿Qué edad tiene?

LCM: 50 años, señor.

911: 50 años. Bien. ¿No está conciente, no está respirando?

LCM: Si, no está respirando, señor.

911: ¿Y tampoco está conciente?

LCM: No, no está conciente, señor.

911: Bien. ¿Está en el suelo, dónde está ahora?

LCM: Está sobre la cama, señor, está sobre la cama.

911: Está bien, pónganlo en el piso, póngalo sobre el piso. Le tienen que hacer reanimación cardio-pulmonar.

LCM: Necesitamos una ambulancia

911: Aguarde ahí, y puedo ayudarlo a través del teléfono.

LCM: Está su doctor personal aquí con él

911: ¿Hay un doctor ahí?

LCM: Si, pero no está respondiendo a nada .. no está respondiendo a la resucitación cardio-pulmonar, a nada.

911: Bien. Estamos en camino hacia allá. Continúen con las maniobras de resucitación. ¿Alguien vio qué pasó?

LCM: No, sólo el doctor, señor. El doctor es el único que ha estado aquí.

911: ¿El doctor vio qué pasó?

LCM: (El interlocutor le pregunta al médico si vio lo que pasó)

911: Estamos en camino. Le estamos pasando estas preguntas a los paramédicos mientras se dirigen allí.

LCM: Gracias, señor. Le está masajeando el pecho, pero no está respondiendo a nada.

911: Bien, bien, estamos en camino.

LCM: Gracias.