"Brasil será nuestra principal prioridad"

La condición prioritaria que el futuro canciller Rafael Bielsa le ha concedido al Brasil no se imaginaba que se extendía también al periodismo. "O Estado de Sao Pablo" tuvo ayer el primer reportaje del ministro, mientras a otros medios locales no les contestó siquiera el teléfono (queja, por ejemplo, de radio "Mitre"). Habrá que entender este privilegio vecinal, aún en lo periodístico, porque seguramente hace a relaciones que serán de todo menos carnales con el Brasil. Veamos parte del reportaje:

Periodista: ¿La prioridad de la Argentina será Brasil?

Rafael Bielsa: Obviamente, Brasil es nuestra principal prioridad. Antes de hablar de otras opciones, el primer esfuerzo de la Argentina debe ser el fortalecimiento regional. Tenemos que generar una agenda de la región. En cuanto eso esté consolidado, podremos hablar un poco, con más fuerza y volumen, de otras opciones.

P.: El presidente da la impresión de tener un enfoque más político que económico respecto de la relación con Brasil...

R.B.: Lo que pasa es que venimos de una década en la cual la economía se superpuso a la política. De hecho, muchos políticos vienen del área de las ciencias económicas. Eso terminó causando una situación en la cual se privilegió a los medios por sobre los fines. Pero eso no dio a nuestros países mayor bienestar social. En este momento, en todo el mundo está siendo revisado el paradigma neoliberal, según el cual primeroestaba el crecimiento y sólo después venía la cuestión social. Ahora se impone un nuevo paradigma, que postula la reducción de la desigualdad y, junto con eso, el crecimiento económico. Cuando Kirchner se refiere a revalorizar la política, él quiere decir que ésta debe ocupar su lugar y la economía el suyo.

P.: ¿Se terminaron las « relaciones carnales» con Estados Unidos?

R.B.: Nunca me gustó la expresión «relaciones carnales», sobre todo cuando se refieren a un país superpoderoso y un país periférico. La gente sabe cuál papel sexual le toca al país periférico. Esa fue una expresión desafortunada, una expresión de sumisión que no me gusta ni un poco. Respecto de nuestros vínculos con Estados Unidos, serán de cooperación. No serán de cohabitación.

P.: Kirchner habla de una asociación profunda con Chile y con Brasil para la creación de un nexo Brasilia-Buenos Aires-Santiago. ¿Eso es una especie de resurgimiento del plan de Perón del ABC?

R.B.: Aquel proyecto, en realidad, era hijo menor de otro todavía más viejo, de Simón Bolívar, de «una América para los americanos». Puede ser que nuestro proyecto de ABC (Argentina, Brasil y Chile) se extienda a otras áreas de la región. Pienso que tenemos que construir un destino juntos. Tenemos que recordar que está en juego el futuro de nuestros países e intereses. Tenemos que sumar nuestras voluntades. Es el futuro de nuestros hijos el que también está en juego.

P.: En muchas ocasiones, los gobiernos hablan sobre grandes ideas, pero nunca se terminan concretando...

R.B.: Todos los procesos de integración tienen algunas ideas geniales y mucho trabajo cotidiano. Desgraciadamente, la Argentina siempre sintió mayor fascinación por las grandes ideas que por el trabajo de todos los días. Esta es una de las razones culturales por las cuales estamos en la situación que estamos. La integración regional tiene que ser un enorme esfuerzo, de trabajo de todos los días.

P.: ¿Cuál es su impresión personal sobre Brasil? ¿Conoce el país?

R.B.: Es un país que amo profundamente. Comencé a amar a Brasil culturalmente. Yo soy hijo del movimiento de la bossa nova. Amo a los poetas brasileños, como Dorival Caymi y Vinicius de Moraes. Pienso que son dos de los artistas más completos e importantes de América, junto con Caetano Veloso, no sólo como músico, sino como letrista. Tengo unas cuantas obras suyas. Adoro el verso que dice: «Gusto de tocar en mi lengua la lengua de Camoes». Es una especie de síntesis cultural.

P.: ¿El señor sabe que de aquí a tres años tendrá graves problemas con Brasil, a causa de su hermano y la Copa del Mundo?...

R.B.: (riendo) Me voy a abstener de responder por dos razones. La primera, porque es mi hermano. La segunda, por el amor que siento por Brasil...