"Todo comienza y termina en el silencio de una celda minúscula y helada", contó en un relato grabado por su abogado, sometido a la censura de las autoridades carcelarias de Guantánamo y publicado ayer por la emisora CNN.
En su relato, el yemení, arrestado por ser el presunto custodio del líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, mencionó puñetazos, gritos, intimidaciones, humillaciones y también inyecciones de sustancias desconocidas.
"Los guardias me tiran al piso y luego me pisotean. Tiran la comida y me obligan a comerla como un cerdo. No me dejan ir al baño y ríen cuando el traductor dice que me violarán si me orino en los pantalones".
En la grabación Naji contó que varias veces lo obligaron a ver videos de violaciones a otros reclusos al igual que fotos pornográficas de hombres con animales, las cuales debía imitar. "Si me rehúso, me pegan. Todo termina cuando me echan agua helada en la espalda".
Hace cuatro años, agregó, "seis agencias gubernamentales de Estados Unidos reexaminaron mi caso. ¿Su conclusión? Que soy inocente y debería ser liberado". Y los "sucios y sádicos métodos que sufrí llevaron a nada, aparte de tirar la vergüenza sobre la bandera de Estados Unidos", dijo.
| Agencia ANSA |
Dejá tu comentario