EE.UU.: adiós a una famosa invisible

Carol Ann Susi

 Los Angeles - La actriz Carol Ann Susi, conocida sólo por la voz de la nunca vista señora Wolowitz en la celebrada comedia "The Big Bang Theory", murió el martes a los 62 años, en Los Ángeles. Invisible para los millones de espectadores de la serie, muchos de los cuales irónicamente recién ahora conocerán su rostro, la entrometida "idishe mame" de uno de los cuatro varones protagónicos se convirtió en un misterio a lo largo de las ocho temporadas

Sin embargo, a partir de 1970, cuando se mudó a Los Angeles desde su Brooklyn natar, Susi interpretó infinidad de papeles en el teatro, el cine y, sobre todo en la pantalla chica estadounidense. Entre sus créditos se incluyen series como "Grey's Anatomy", "Aquellos maravillosos 70", "Matrimonio con hijos", "Six feet under" y "Seinfeld".También ha compartido cartel en la gran pantalla con Adam Sandler y Jennifer Aniston en "Una esposa de mentira".

Carol Ann Susi ponía voz a Debbie Wolowitz, la madre de Howard Wolowitz (Simon Helberg), que se comunica con su hijo a gritos, y según la describía él hijo era una obesa mórbida, que lo avergonzaba con sus preguntas obscenas y vivía importunándolo en los momentos menos indicados. La señora Wolowitz tuvo una fugaz y fantasmática aparición en la boda de Howard, al final de la quinta temporada. "Esta imagen es todo lo que vamos a emitir por el momento", anunciaron los productores en ese momento. "¿No es mejor dejar volar la imaginación?", concluyó.

"La familia de 'The Big Bang Theory' ha perdido a un querido miembro hoy. Carol Ann Susi, que hilarante y memorable interpretó el papel de la señora Wolowitz", afirmaban los productores de la serie de la CBS Chuck Lorre, Steve Molaro y Bill Prady, en un comunicado de Warner Bros. "Carol Ann era una "fuente constante de alegría para todos. Vamos a echarla mucho de menos", concluyeron.