Greenpeace: trasladan a activistas

Los 30 activistas de Greenpeace detenidos en Rusia, entre ellos los argentinos Camila Speziale y Hernán Pérez Orsi, fueron trasladados desde la prisión en el puerto ártico de Mursmansk a una cárcel de la ciudad de San Petersburgo, según anunció la Justicia de Rusia.

El Comité de Instrucción de Rusia (CI) anunció ayer por intermedio de un comunicado que "se ha decidido trasladar a todos los imputados a centros de prisión preventiva en San Petersburgo". Los detenidos partieron en tren hacia esa ciudad, según consignó la representante del Servicio Federal Penitenciario de Rusia, Olga Pleshkó.

San Petersburgo tiene algo de luz solar en los meses de invierno, a diferencia de Murmansk", dijo en una declaración Ben Ayliffe, un activista de Greenpeace que opera en el Ártico. Aunque agregó que no había garantías de mejores condiciones, Greenpeace precisó que el modo más común de trasladar prisioneros es "en un tren prisión, que puede estar unido a un tren de pasajeros o mercaderías", con los detenidos dispuestos "en vagones especiales subdivididos en celdas, habitualmente no calefaccionadas, para cuatro personas, con dos cuchetas de madera de cada lado". Los trenes de pasajeros tardan 27 horas en recorrer esa distancia, de más de mil kilómetros.

No hay confirmación de que los activistas estén viajando así, pero la ONG igualmente les proporcionó "ropa caliente suplementaria para afrontar el viaje". En tanto, Holanda inició un expediente en el Tribunal del Mar para pedir la liberación de los activistas, al igual que millones de personas en todo el mundo.

Junto con los argentinos Speziale, de 22 años, y Pérez Orsi, de 40, se encuentran detenidos integrantes de Greenpeace oriundos de Rusia, EE.UU., Reino Unido, Canadá, Italia, Ucrania, Nueva Zelanda, Holanda, Dinamarca, Australia, Brasil, República Checa, Polonia y Turquía, entre otros.