7 de abril 2017 - 00:00

Jerga de una pelea política

• A diferencia del ambiente confrontativo de la Cámara de Representantes (diputados), la tradición del Senado de EE.UU. es de diálogo y decisiones por consenso.

• Con todo, existen vericuetos legislativos de conflicto, que explican lo que ocurrió allí ayer.

• El "filibusterismo" (piratería) es una táctica de bloqueo. Dado que se necesita una minoría de 41 votos sobre un total de 100 para forzar la discusión de cada punto de un proyecto o designación, la misma permite dilatar indefinidamente una discusión.

• Para evitarlo, existe la llamada "opción nuclear", que impone una mayoría simple para modificar el reglamento.

• La "opción nuclear" tiene como antecedente lo hecho por los republicanos en 2003, ante el bloqueo de designaciones de jueces para cortes de apelaciones de George W. Bush.