La inefable Palin inventa su idioma

Nueva York - La ex candidata republicana a la vicepresidencia Sarah Palin pidió a los musulmanes de esta ciudad abstenerse de construir una mezquita cerca de la Zona Cero por considerarla una «provocación innecesaria», en un mensaje enviado el domingo por el sistema de mensajería instantánea Twitter.

Palin, famosa por sus metidas de pata, inventó incluso una palabra para pedir que la gente rechace la iniciativa. La ex candidata usó el verbo -inexistente en inglés- «refudiate», mezcla de «repudiate» y «refuse» (repudiar y rechazar) antes de corregir su mensaje y asegurar que Shakespeare también creaba neologismos.

«Todo el mundo crea palabras, Shakespeare, George W. Bush, Levi Johnston -bromeó Palin en un mensaje posterior-. La única persona que no lo hace es mi marido, que nunca habla».

El Consejo municipal de la ciudad de Nueva York aprobó este año un proyecto para construir un centro cultural islámico y una mezquita a dos cuadras de la Zona Cero, en el sur de Manhattan.

Los partidarios de la idea sostienen que la Casa Córdoba ayudará a convertir estereotipos negativos sobre el Islam que prevalecen en la ciudad desde que terroristas islamistas atacaron el World Trade Center y el Pentágono el 11 de setiembre de 2001. Por estos atentados murieron alrededor de 3.000 personas.

Agencias AFP y EFE