- ámbito
- Edición Impresa
“La narco-novela alejó al público femenino”
Arnaldo Limansky
"¿Qué ocurre que nos hemos llenado de cuasi novelas?", se pregunta Limansky. "Además, se escaparon del género, y con las narconovelas, sobre todo colombianas, se ahuyentó al público femenino, que no quiere ver tanta violencia, droga y seudosensualidad. México se controló un poco y no dejó entrar fácil a estos productos. 'Las mil y una noches' tiene todo el contenido del culebrón y se nutrió de los autores lationoamericanos, lo adoptaron y volvieron a la raíz", agrega.
Limansky se desempeñó en grandes cadenas y productoras de TV, destacándose como vicepresidente de programación y producción de Telemundo/NBC Universal durante siete años, director de producción en Venevisión, y gerente de programas dramáticos en Radio Caracas Televisión. Fue productor asociado a Disney Network, TV Azteca e Imagina U.S. Dialogamos con él:
Periodista: : ¿Qué cine produjo desde la televisión?
Arnaldo Limansky: Trabajé para Canal 13 con las únicas películas que hicieron, con Hugo Santiago en "Invasión", Daniel Tinayre con "Kuma Ching", la última antes de "La Mary". En esa trabajaban Luis Sandrini, Lola Flores, Narciso Ibañez Menta, todos apasionados del cine. Con Mirtha Legrand tuve mucha relación en el trabajo porque con Tinayre hice cuatro peliculas.
P.: ¿Cómo se desempeñó durante los años de las grandes cadenas televisivas?
A.L.: Ellas fueron grandes productoras que manejan los códigos como empresas, pero en ese camino han perdido la calidad de realización. Cuando aparecen las productoras independientes, vuelven a dotar de un cuidado muy especial a los productos, no sólo a nivel imagen sino producción, selección de talentos y sobre todo nuevos talentos. Los canales siempre tienen los mismos talentos, se ve mucha reiteración de actores y actrices amparados por la "exclusividad", que le da seguirdad de trabajo a los actores. Con productoras independientes hay más búsqueda de caras nuevas.
P.: ¿Qué cambios ve hoy en la producción y el consumo de contenidos?
A.L.: En el pasado había dos o cuatro canales abiertos, que programaban y el televidente esclavizado, "elegía". Todo eso generó luego la cantidad enorme de canales de TV por cable. Argentina es uno de los países con más canales de cable. En todas partes, a traves de cableoperadores y distribuidores han invadido con tantas señales que uno jamás podría ver, pero sin embargo no hay tantos contenidos. De modo que los productores se volcaron a las series, algunas de mayor o menor calidad, pero esto fue para diferenciarse del canal abierto.
P.: Y ese es el punto de HBO, Netflix o Amazon no sólo como distribuidores sino como productores.
A.L.: Esas cadenas se asocian y ponen dinero para tener el contenido que a ellos les convenga. Ahora no se es esclavo de la programación; se graba, se ve por Internet, las audiencias cambiaron. La gente muy joven, de 15 a 27 años, entró en el streaming, no quiere ver TV. En sus pantallas (todo es pantalla, el teléfono, la computadora, la TV) ven esa programación que ellos eligen y por los minutos que dispongan. Cambió la forma de trabajar, de producir, y para quién hay que producir.
P.: ¿Cómo incide este factor a la hora de programar un canal?
A.L.: Antes no existía eso de la temporada, existían los 13 o 26 capítulos. Por eso, el sistema de programación de cable es diferente porque transmiten 8 horas que las multiplican por 3, y "dan la oportunidad" de ver la repetición. Lo interesante es que HBO o Fox sacan las grandes series, que todo el mundo quiere ver, y de ese modo buscan enganchar al televidente con otros programas de menor calidad desde la historia. En estos casos también dan oportunidad a escritores y a nuevos talentos, a diferencia de los grandes canales, donde siempre están los mismos. Son muy conservadores, si hay un éxito, mantienen a esa persona que le da éxitos, algo que desde lo creativo no es demasiado rendidor.
P.: ¿Qué puede decirme del paso de La Usina de Migré a la producción?
A.L.: Ellos están operando como un ente donde hay muchos valores en guión, para que hagan un frente común y de apoyo a historias que se están presentando. La Usina trabaja para que los escritores no estén solos sino que produzcan y tengan en sus manos los contenidos. Los grandes ejecutivos aprendieron que sin historia no hay programa. Quien lo escribe debe estar unidio a la producción, ese es el gran elemento hoy día.
P.: ¿Que importancia e incidencia tienen los autores argentinos en el mercado internacional?
A.L.: Por desgracia, no se han colocado internacionalmente, no han salido a la búsqueda, no se ha distribuido mucho el material. La industria de TV argentina se ha quedado mucho en lo localista. Lo hicieron Jorge Maestro, Sergio Vaiman, Patricia Maldonado, pero no las nuevas generaciones.
P.: ¿Y por qué se habla del impacto de los programas argentinos en el mercado internacional?
A.L.: Se exportan latas, pero ¿cuántos libros, mal llamados formatos, se hicieron en realidad? Los compraron, pero no los produjeron. Es dificil de explicar por qué los compran, se dice que para sacarlos del mercado y que no los tenga la compatencia, porque un porcentaje muy alto no se ha producido. Tengo relación estrecha con los canales de México y Colombia, y son pocos los escritores a los que les han producido algo. El caso más emblemático es el de Delia Fiallo con Televisa, le compró toda su producción y de vez en cuando le hacen una remake o le adaptan un libro, pero tiene novelas que no le han producido nunca.
P.: En Televisa sigue dominando la telenovela propia, sin la ingerencia de extranjeras.
A.L.: Tanto Televisa como Azteca no entraron en la variante de la narconovela, la única violencia allí es la cachetada.
P.: Sobre la invasión de novelas extranjeras en Latinoamérica, ¿qué concluye al respecto?
A.L.: Me afecta, porque veo cómo nuesros paises, productores de telenovela, se dejan penetrar en prime time cuando supimos hacer "Betty la fea", "Cafe con aroma de mujer", "Antonella" y todas las de Andrea del Boca. ¿Dónde están las novelas de Migré, Nené Cascallar, Abel Santa Cruz? Podrían recrearse, porque no cambiamos como seres humanos, cambió la época pero somos iguales, con mayores libertades o mayores oportunidades, pero el corazón siempre es igual. O al menos hasta que nos manejen los robots.
Entrevista de Carolina Liponetzky

