‘‘No nos quedaba otra alternativa’’

Tzipi Livni

Jerusalén - «La única opción de los palestinos para una vida mejor en su propio Estado es el diálogo y desentenderse del camino del grupo terrorista Hamás», nos dice la canciller israelí, Tzipi Livni, antes de participar en una reunión con Ehud Barak, el ministro de Defensa.
Candidata por el partido Kadima a las elecciones del 10 de febrero, Livni, de 50 años, había basado su campaña en su incorruptibilidad. Pero desde la mañana del sábado, cuando se iniciaron los bombardeos israelíes, su única función es explicar al mundo las razones de lo que ella define en esta entrevista como «una operación contra Hamás, que es el enemigo de Israel y también de los palestinos».
Periodista: ¿Cuáles son los objetivos de esta ofensiva en Gaza?
Tzipi Livni: Devolver la seguridad a cientos de miles de ciudadanos que viven en el sur de Israel. Han estado sufriendo una pesadilla en los últimos siete años, sometidos a los grupos terroristas que lanzaron más de 12.000 cohetes y proyectiles. Si los ciudadanos del sur de Israel están más seguros, también lo estarán los habitantes de Gaza, que sufren y son los principales afectados de los ataques y el terror de Hamás.
P.: Antes del inicio de los bombardeos, ¿agotaron todas las posibilidades para una tregua?
T.L.: Israel estaba interesada en prolongarla. Egipto presionó a Hamás para que aceptara continuar el alto el fuego. Otros países le pidieron lo mismo. Hamás reaccionó con soberbia, anunció el fin de la tregua y aumentó sus ataques con misiles contra nuestras ciudades. En un solo día lanzó 80 misiles. Dado que Hamás no quiso escuchar a la comunidad internacional y sigue sin renunciar al terrorismo, no nos quedaba otra alternativa. Tuvimos que decir ¡basta!.
P.: Muchos países consideran que la acción es «desproporcionada» y condenan la cifra de víctimas mortales en Gaza, entre ellos civiles.
T.L.: Toda muerte de civiles inocentes es dolorosa. Pero debemos recordar que cuando Israel ataca a Hamás, intenta evitar la muerte de civiles mientras que ellos buscan intencionadamente matar niños. Disparan a guarderías y colegios, siguiendo su ideología extremista. Nosotros atacamos sólo objetivos militares e instalaciones que Hamás usa para dirigir su guerra. Se esconde detrás de los habitantes, al colocar allí sus sedes y depósitos de armas. A Hamás no le importa lo que le pase a la población de Gaza. Los misiles de los terroristas mataron el viernes a dos niñas palestinas en Beit Lahia.
P.: ¿Qué ha dicho a quienes le han pedido que pare los ataques?
T.L.: Muchos países reconocen el derecho de Israel a defenderse. No conozco ningún país que hubiera aceptado impasible durante tantos años que gran parte de sus habitantes fueran atacados por misiles y atentados. Cualquier país habría actuado contra esta amenaza y usado la fuerza militar.
P.: Ustedes afirman que la ofensiva «no será breve». ¿Habrá una ofensiva terrestre?
T.L.: No tiene sentido entrar en detalles tácticos sobre esta operación. Sólo le diré que hemos decidido cambiar de forma radical la situación de seguridad en el sur de Israel y devolver la calma a nuestros ciudadanos. Haremos todo lo que sea necesario para conseguirlo.
P.: ¿No teme una guerra en toda la región?
T.L.: Israel desea la paz y para conseguirla debe luchar contra Hamás, que siempre ha impedido todo avance en el proceso de paz. Su visión es una guerra interminable y ataca a los israelíes, pero también a los palestinos que disienten. Apostamos por Annapolis. Todo el que desea que haya un Estado palestino junto a Israel debe entender que nuestro deber es la lucha contra el terrorismo.
Entrevista de Sal Emergui
de El Mundo.