Sólida adaptación de un best seller sueco

El primer film sobre la saga «Millenium» de Stieg Larsson es un thriller bien filmado y actuado, en una veta distinta de los cánones hollywoodenses.

«Los hombres que no amaban a las mujeres- Millenium 1» (M^TMn som hatar kvinnor», Suecia, 2009, habl. en sueco). Dir.: N. Arden Oplev. Int.: N. Rapace, M. Nyqvist, L. Endre, P. Haber.

Con millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, la saga de «Millenium» ahora lleva al cine este curioso ejemplo de policial moderno al estilo sueco concebido por un autor ahora famoso, Stieg Larsson, que murió antes de poder disfrutar de se tremendo éxito editorial, ni mucho menos poder supervisar la adaptación de su primera novela, «Los hombres que no amaban a las mujeres».

La trama, poco rebuscada, tiene de todo, incluyendo un periodista en desgracia en duelo con un financista corrupto y todopoderoso, una heroína hacker con un pasado violento, una familia aristócrata con un pasado oscuro, una chica desaparecida cuarenta años atrás y una serie de asesinatos en serie sin resolver. Pero si finalmente la película resulta verosímil, y sobre todo atrapante, probablemente se debe a que está muy bien contada, actuada y filmada.

Michael Nyqvist es el reportero de la revista «Millenium» (de ahí el nombre de la saga) al que le quedan unos meses antes de entrar a la cparcel por atreverse a acusar a un poderoso grupo financiero. Con su vida personal y profesional en crisis, acepta un extraño trabajo: investigar un misterio casi insoluble, la desaparición de la sobrina de un millonario ocurrida décadas atrás, sin que jamás haya aparecido el cadáver de la víctima, ni dato alguno que ayude a las pesquisas de la policía. El asunto lleva al protagonista a vivir en la isla apartada de todo donde tuvieron lugar los hechos, lo que lo expone a las malas vibraciones del resto de la familia -todos posibles sospechosos- del millonario que lo contrató. Su alejado exilio no impide que lo siga de cerca una misteriosa hacker (Noomi Rapace), que luego de resolver unos ásperos asuntos personales de la manera más dura posible, se inserta, por motivos difíciles de discernir, en la investigación.

Siguiendo los pasos de la novela con gran respeto por sus millones de lectores, el director Niels Arden Oplev se toma lenta pero minuciosamente cada paso del relato. Esto incluye la presentación de los personajes, hilvanando con eficacia los distintos personajes y situaciones que van dando forma a un argumento no exento de vueltas de tuerca folletinescas y más de un aire de deja vu en cuanto a los descubrimientos de pistas y los condimentos propios del género, pero tambien generando suspenso, intriga y una creciente curiosidad en el espectador no sólo por saber en qué culminará todo el asunto, sino también las relaciones entre los personajes protagónicos.

Con momentos de gran violencia y sordidez mezcladas con vueltas de tuerca más luminosas de la historia, la mayor cualidad de esta adaptación de un best seller es su capacidad de ofrecer todo lo que se espera de un thriller, con un estilo narrativo que no es exactamente el mismo al que nos tiene acostumbrados Hollywood. Lo que no implica ningún tipo de deficiencia técnica o estética: la fotografía es de primer nivel, con paisajes filmados para que funcionen dramáticamente, y una excelente banda sonora que mezcla un score clásico de cine con muy interesantes momentos tecno.

Más allá de la opinión que puedan tener los fans más extremos de los libros de Larsson, éste es un muy buen debut de su saga, y sólo queda esperar que «Millenium 2» tenga este sólido nivel.