“Tango a la parrilla” por buenos músicos

«Tango Grill». Pablo Aslan. RanRecords 955.

Habitante de Nueva York hace más de 20 años, el contrabajista, docente y productor argentino Pablo Aslan hizo buena parte de su formación en los Estados Unidos. Pero aunque siempre muy cercano a toda la movida jazzera norteamericana, el tango ha sido su música de referencia. De hecho, pese a que ha trabajado en proyectos muy diferentes y con músicos variados, como Shakira, Yo Yo Ma, Wynton Marsalis, Lalo Schifrin, Jose Lovano y Pablo Ziegler, entre otros, a la hora de grabar sus propios discos eligió como base la música del Río de la Plata. Este «Tango Grill» -«tango a la parrilla», en una traducción libre del modo de tocar sin arreglos previos- es el tercero de una serie que fue precedida por «Avantango» (2004) y «Buenos Aires tango standards» (2007), y fue editado originalmente en los Estados Unidos el año pasado.

Para este caso, Aslan viajó a Buenos Aires, convocó a un grupo de instrumentistas de nuestro país, «musicalmente bilingües» del tango y el jazz según sus propias palabras, y armó el álbum en el mismo

estudio, sin ensayos ni reescrituras, sobre la base de varias piezas clásicas. Así, Néstor Marconi, Nicolás Ledesma, Abel Rogantini, Ramiro Gallo, Gustavo Bergalli, Pipi Piazzolla y él mismo fueron el camino para dar nueva vida, entre la tradición más clásica y los «permisos» improvisatorios, a piezas como «Viejo Smoking», «El marne», «Dandy», «La trampera» o «Sin palabras». Ahora reeditado en la Argentina, este trabajo fue muy elogiado por la crítica norteamericana, y nominado para varios Grammy.

Ricardo Salton