TV promete novedades tras varios juicios por plagios

Juanita Viale, la villana de la nueva serie «La malparida»,

En un año que ya tuvo varios litigios por plagio en TV, la pantalla anuncia renovación para abril, lo que todavía deberá ser evaluado con los debuts en el aire. Si bien los límites, en algunos casos, son tan blandos y subjetivos que hasta «Lost» fue acusada de plagio pese a tratarse de una de las series con mayor inventiva y éxito de los últimos tiempos (sobre todo las primeras temporadas), no es menos cierto que lo que se vende como formato original puede estar muchas veces «inocentemente inspirado» en algo ya existente. A la inversa, hubo varios programas tan originales que pronto pudieron exportar su formato, como «Los simuladores», «Resistiré», «Lalola» o «Los Pells».

Los regresos desde abril y mayo tendrán a los clásicos Marcelo Tinelli en «Canal 13», Susana Giménez en «Telefé» y Mirtha Legrand en «América». Lo que puede llamarse novedad radica en las dos ficciones de Pol Ka pues en «Telefé» habrá una segunda parte: «Todos contra Juan». En ese canal salieron de un litigio y entraron en otro: la semana pasada «Telefé» perdió un juicio en primera instancia contra «Puentes de la memoria», productora de Claudio Ponce, quien probó que era el creador del programa «Televisión por la identidad», ganador de varios premios locales e internacionales y hasta declarado de interés cultural por el Gobierno Nacional. Creado en 2006 por Ponce y presentado a «Telefé», la emisora finalmente la realizó sin la productora, mientras Claudio Villarruel y Bernarda Llorente recogían los trofeos. Ambos dejaron el canal que ahora debe responder ante la copia, mientras «Telefé» pasó a la fase de apelación por este caso.

Ya es sabido que Cris Morena Group y RGB ganaron un juicio a «Telefé», «Endemol» y la empresa de Florencia Bertotti y Guido Kazka por considerar «Niní» una copia fiel de «Floricienta», lo que no redundó en que fuera levantado de «Telefé» pues culmina en pocos días. En tanto, la semana pasada la cámara de productoras independentes, CAPIT, se reunió para ampliar la preocupación por la insistencia en las copias, en una reunión que presidieron Alejandro Borensztein y Diego Guebel, en la oficina de Gastón Portal.

Estos tres estuvieron o están familiarizados con los casos de plagio: los hermanos Borensztein habían acusado a Claudio Villarruel por tomar prestadas ideas de «La familia Potente» y «La Cajita Social Show», que ellos juzgaban idéntica a «Poné a Francella». En 2002, el escritor marplatense Carlos Balmaceda, autor de la novela «La plegaria del vidente», acusó a los Borensztein de que un capítulo de «Tiempofinal», «La adivina» había plagiado su libro. Algo similar ocurrió con el libro «El garante», que llegó después de la miniserie producida por los Borensztein y cuya autoría reclamaba alguien que decía haberlo escrito primero.

Diego Guebel, de Eyeworks Cuatro Cabezas, fue responsable de formatos originales que fueron exportados como «CQC» o «El rayo» pero actualmente produce para «Telefé» «Clase turista», calco de «Españoles por el mundo» y otro «Clase turista» que se ve por el «Canal 12» de Posadas. Gastón Portal ganó el juicio a Diego Gvirtz cuando se consideró que «TVR» era copia de «PNP». Gracias a ese litigio legal ambos se tiraron con munición gruesa desde sus programas durante varios años.

Otra copia aunque finalmente naturalizada por la industria y el público fue las de «Valientes», éxito de público en TV y teatro que comenzó con una historia idéntica a la novela colombiana «Pasión de gavilanes» aunque más tarde desvió el rumbo. Más allá de esto, «Valientes» fue exportada como formato a España y son legión las series locales originales que son compradas por el mundo para su adaptación local, por caso «Todos contra Juan» o «Los Roldán».

Como sea, las «novedades» para 2010 esperan eludir los parecidos, aunque a primera vista resulte difícil de imaginar cuán diferente será «Casi ángeles» del nuevo programa juvenil con Emilia Attías en «Canal 13» llamado «Re.Creo en vos». Estará acompañada por la barra de adolescentes carilindos de rigor, con baile, canto y juegos. Ambos competirán por el público adoles

Las ficciones de Pol Ka serán dos: la novela diaria «La malparida», título pensado en función de la villana protagónica, Juanita Viale, quien integrará un triángulo amoroso con Gonzalo Heredia y Raúl Taibo. Si bien iba a emitirse a las 19, dado el bajo rating de «Alguien que me quiera» (13 puntos) «La malparida» ocupará su lugar mientras que «Alguien..» pasará a la franja vespertina, o bien a las 19 o tal vez a las 14.30.

La otra serie de Adrián Suar será semanal, en la línea de lo que fueron años atrás «Tratame bien», «Socias» o «Mujeres asesinas». Se trata de «Para vestir santos», donde Griselda Siciliani, Celeste Cid y Gabriela Toscano interpretarán a tres hermanas que viven juntas y presentan graves problemas de socialización en un ámbito simbiótico. Los vaivenes psicologistas guiarán la trama, como viene acostumbrando Pol Ka con tantos programas que giraron en torno al desequilibrio mental: desde «Vulnerables» o «Locas de amor» hasta «Culpables» y la más reciente «Tratame bien».

El 19 de abril volverá «Showmatch», con frecuencia diaria y lo que denominan «el big show» de los lunes, que consiste en sketchs, partidos de fútbol, parodias a políticos y la participación de los Midachi.

Los martes, jueves y viernes se centrarán en «Bailando por un sueño». Algunos confirmados para el segmento internacional son Miguel «el negro» Piñera, el rockero chileno hermano del presidente Sebastián Piñera, Lorenzo Lamas y Sarah «Paddy» Jones, una anciana que ganó un concurso en España.

En «Telefé» ya publicitan el regreso de «Todos contra Juan», gracias a la repercusión en la franja ABC de 18 a 35.

Si bien su historia con Gastón Pauls es original, «Telefe» lo publicita con una copia: el mismo spot que se uso para «Da Ali G Show», el humorístico que Sacha Baron Cohen condujo en 2000 en Inglaterra y que se vio aquí en Sony hace dos años.