“La lucha de la memoria contra el olvido, ese es el tema del autor en obras anteriores como “¡Ay, Carmela!” y también está presente aquí. Sinisterra ha sumado magistralmente diferentes temas al conflicto que hace que esta historia sea un espejo de la lucha en nuestro paso por este mundo, el amor, la guerra, la familia, las partidas, el espíritu, la religión, la política, el derecho a la felicidad como uno lo decida, incluso el derecho a vivir más allá de la muerte”, dice Alejandro Giles, director de “Valeria y los pájaros”, del español José Sanchis Sinisterra, protagonizada por Pepa Luna que debuta el sábado a las 19.30 en el teatro Border. Cuenta con voces en off de Claribel Medina, Marcos Montes y Ana María Castel, entre otros. Dialogamos con Giles.
- ámbito
- Edición Impresa
“Valeria y los pájaros”, o cómo derrotar al olvido
Diálogo con Alejandro Giles, quien desde el sábado pondrá en escena
la obra de José Sanchis Sinisterra, el autor español de “¡Ay, Carmela!”.
Periodista: ¿Por qué es una comedia como las de antes?
Alejandro Giles: Es una comedia dramática con temas importantes, honda y con humor como forma de resolver las dificultades desde un personaje inocente y arriesgado que es Valeria. En muchos momentos nos recuerda a esas comedias para toda la familia, incluso las que veíamos en ciclos televisivos, y genera ternura y admiración por ella, ya que también todos tenemos algo de Valeria en nuestras vidas. Todos queremos ser amados.
P.: ¿Cómo es esta enigmática mujer que traduce al esperanto y escucha pájaros?
A.G.: Es una mujer que sabe lo que quiere y lo busca de todas las formas posibles sin frenarse por las limitaciones. Una mujer valiente, con un alto nivel de frustración que como ella dice “soy feliz porque sé lo que quiero, soy más feliz que mucha gente”.
P.: ¿Cuáles son los temas que aborda la obra?
A.G.: Sin dudas, la convicción, la confianza en uno mismo, la memoria, el amor, la inocencia, la frustración, el caerse y volver a levantarse para no perder la meta. Una vez más Sinisterra nos trae, al igual que en “¡Ay, Carmela!” la lucha de la memoria contra el olvido, el tema que atraviesa su obra y todo mi trabajo.
P.: El autor habla de diferentes pájaros, los de Hitchcock, que encarnan los miedos oscuros como una señal apocalíptica, los de Aristófanes, incitados a construir, entre el cielo y la tierra, una ciudad ideal ¿Cómo son los pájaros de Valeria?
A.G.: Los de Valeria son pájaros sencillos, que la acompañan en su búsqueda, que la hacen sentir tranquila cuidada, y sobre todo están con ella en este mundo que creó para apartarse de la jungla, ponerle a su vida un poquito de color y así hacerla llevadera y sin pretensiones.
P.: La historia tiene una protagonista muy marcada, ¿cómo juegan los otros personajes?
A.G.: Pepa Luna es dueña de un carisma y gran talento y tiene una fundamental condición para el papel: es música. Los personajes grabados juegan con el humor en gran medida. Lo más complejo de la puesta en escena fue crear los espíritus y vincularse con sus voces. Para ello contamos con un estupendo trabajo del músico Braian Arévalo y las colaboraciones de queridos actores y actrices que grabaron a esos personajes.
P.: ¿Cómo surgió la gira?
A.G.: Con “¡Ay, Carmela!” también de Sanchis Sinisterra viajamos por mucho lugares. Me interesa compartir teatro en diferentes lugares y llevarlo a diferentes rincones del país con muchas culturas diferentes. Volvimos de Uruguay y nos esperan varios más.
Dejá tu comentario