El empleado que atendió a la joven en la ventanilla para conductores de la cadena Wallgreens llamó a la policía al comprobar la falsificación y fue detenida a bordo de su Volkswagen escarabajo. La foto devastadora tomada en la comisaría a Noelle, de 24 años, fue difundida por la cadena CNN, tanto en televisión como en su sitio de Internet.
Jeb Bush, que este año se presenta a las elecciones, confirmó el drama familiar:
Pero los medios de comunicación fueron implacables. Fue el propio Jeb, recordando una escena similar de la película «Traffic», a apuntar los primeros reflectores sobre el conflicto de su hija: «Es un problema muy grave», dijo.
«Lamentablemente el abuso de sustancias prohibidas es una tragedia que muchas familias de nuestro país están obligadas a afrontar», señaló.
