Diarios ingleses, al ataque

Si la prensa inglesa no tenía bastante con el fallo de Robert Green y con las mujeres de algunos jugadores ingleses que habían acudido a Sudáfrica, el domingo tuvieron motivos más que suficientes para cargar tintas contra el árbitro de Inglaterra-Alemania, contra Fabio Capello y contra la falta de tecnología en el fútbol.

Para The Guardian, la derrota «fue la peor sufrida por Inglaterra en una fase final de la Copa del Mundo, superior incluso a la derrota por 4-2 frente a Uruguay en 1954» y «esto denotó sobre todo la terrible falibilidad de la defensa». Además, apuntó directamente contra el seleccionador al afirmar que la eliminación en octavos de final «no era la instancia en la que se suponía que Capello iba a colocar a este equipo».

Según The Sun, que acusó directamente al técnico italiano en su portada, el equipo inglés «no podía haber empezado peor al haber recibido dos goles a los 32 minutos».

The Independent otorgó una incidencia secundaria en la consecución del partido al gol anulado a Frank Lampard. Indicó que si bien es cierto que el mediocampista de Chelsea hubiera igualado el marcador, en la segunda mitad Alemania convenció totalmente de su superioridad sobre sus rivales.