El catalán Juan Marsé ganó el Premio Cervantes

Tras años como favorito, el escritor de «Ultimas tardes con Teresa», «Si te dicen que caí» o «La muchacha de las Bragas de Oro», finalmente ganó ayer el Premio Cervantes.

Madrid (EFE, AFP, DPA) El escritor y guionista catalán Juan Marsé (Barcelona, 1933) obtuvo ayer el Premio Cervantes 2008, el más importante de las letras hispanas, cuyo ganador anterior fue el poeta argentino Juan Gelman. Tras años como favorito, finalmente, a los 75 años, el autor de obras como «Ultimas tardes con Teresa», «Si te dicen que caí», «El embrujo de Shanghai» o «La muchacha de las bragas de oro», ve reconocida su labor literaria «por su decidida vocación por la escritura y por su capacidad para reflejar la España de la posguerra».

Esas son algunas de las razones que manifestó el presidente del jurado, José Manuel Blecua, en la conferencia de prensa en la que el ministro de Cultura español, César Antonio Molina, hizo público el fallo del premio, que en esta edición está dotado con 125.000 euros, 35.000 más que en años anteriores. Molina dijo que había intentado ponerse en contacto con el ganador, pero tuvo que darle la noticia a su mujer porque Marsé (que hace pocos días publicó su hasta ahora última obra, el ensayo «Ronda Marsé») se había ido al médico.

Por su parte, Gelman, miembro del jurado y Premio Cervantes 2007, señaló irónicamente que el Cervantes no saldará ninguna deuda, «pero sí le permite saldarlas al escritor que lo gana». Marsé, prosiguió, «es un gran escritor que marcó a varias generaciones».

Aunque sólo pudo cursar los estudios elementales, Juan Faneca -recibió el apellido Marsé de la familia que lo adoptó tras fallecer su madre en el parto- fue consciente desde la infancia de su gran vocación literaria. Sin embargo, debido a que su padre adoptivo fue a prisión por militar en partidos de la izquierda catalana, tuvo que ponerse a trabajar en una joyería para ayudar a su familia.

Desde la década de los sesenta (los primeros años estuvo en Francia donde conoció al que Premio Nobel Jacques Monod) empezó a colaborar en editoriales, traducciones, columnas en publicaciones y guiones de cine, junto a Juan García Hortelano, gran amigo suyo. El film que se hizo sobre esta novela fue protagonizado por el actor argentino Lautaro Murúa.

La posguerra y el franquismo con su Barcelona natal como escenario en sus obras lo convirtieron en uno de los miembros más jóvenes de la Generación de los 50, que se afanó por denunciar en la novela las miserias e injusticias sociales. En sus obras refleja las mismas calles en las que jugaba siendo niño y renegaba de los estudios.

En 1958 publica sus primeros relatos en las revistas « Insula» y «El ciervo». Tras «Encerrados en un solo juguete», su primera novela, seis años después le llegó el éxito con «Ultimas tardes con Teresa» (1965), la obra por la recibió el Premio Biblioteca Breve de Seix Barral, y llevó al cine Gonzalo Herralde en 1983 con guión del propio Marsé.
«Si te dicen que caí» (1973), uno de sus grandes trabajos, fue prohibido por el régimen franquista y Marsé tuvo que publicarlo en México.

Con «La muchacha de las bragas de oro» (1978) ganó el Premio Planeta, reconocimiento del que era miembro habitual del jurado y que dejó 17 de octubre de 2005, tras denunciar abiertamente la baja calidad de los originales enviados y no atenderse algunas de sus sugerencias sobre cambios en el proceso de selección, críticas compartidas por Rosa Regás.

También fue reconocido con el Premio Juan Rulfo (1997), el Premio Internacional de Literatura Romance de la Unión Latina (1998), el Premio Nacional de Narrativa (2001), la Medalla de Oro de Barcelona al mérito cultural (2002), el Premio Extremadura a la Creación literaria de autor iberoamericano (2004) y uno de los Premios Quijote'06 de la Asociación Colegial de Escritores (ACE).

El cine

Otra de sus grandes pasiones era el cine, hasta que en los últimos tiempos renegó tanto de él que ahora está inmerso en un libro que es un «pequeño ajuste de cuentas» con los guionistas y directores.

Muchas voces apuntan que posiblemente es el autor del que más novelas se han llevado al cine. No obstante, él aseguró en varias ocasiones que todas las adaptaciones que se han hecho de sus libros son muy malas, siendo él mismo en varias ocasiones el guionista.

Juan Marsé se impuso a candidatos como Ana María Matute o José María Caballero Bonald. Este último, de la misma generación, asegura que nadie como él ha sabido auscultar la Barcelona de posguerra ni reflejar la marginación y pobreza de entonces y que es el que, de entre todos ellos, tiene una más saludable capacidad indagatoria.

El Cervantes de este año es el primero que se otorga tras los cambios introducidos por el Ministerio de Cultura español en la composición del jurado, para dar más presencia al mundo de las letras y de la cultura en general y menos a las instituciones dependientes del Gobierno.

Este galardón ha distinguido hasta ahora a 19 escritores españoles (incluido Marsé) y 16 latinoamericanos (entre ellos, los argentinos Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato y Adolfo Bioy Casares, además de Gelman el año pasado) de los que sólo dos han sido mujeres, la española María Zambrano y la cubana Dulce María Loynaz.