El Pentágono juzga a un militar que difundió una matanza en Irak

Washington - Un soldado estadounidense sospechoso de haber difundido un video de disparos efectuados desde un helicóptero norteamericano en Bagdad, que costaron la vida a dos empleados de la agencia Reuters en 2007 entre una decena de víctimas, fue inculpado ayer por el ejército norteamericano.

Bradley Manning, un soldado de 22 años que actualmente se encuentra en un centro de detención del ejército norteamericano en Kuwait, fue inculpado de dos cargos, precisó un comunicado militar.

Fundamentalmente fue acusado de violar el reglamento militar después de haber «transferido datos confidenciales a su computadora», según dicho comunicado.

El segundo cargo del que se lo acusa detalla una serie de infracciones al código penal de Estados Unidos, entre ellas «la divulgación de informaciones confidenciales relativas a la defensa nacional».

Arrestado

El ejército estadounidense anunció el mes pasado el arresto del soldado Manning. En abril, el sitio WikiLeaks difundió un video que muestra el ataque del 12 de julio de 2007 desde un helicóptero militar estadounidense que causó la muerte de dos empleados de la agencia de noticias Reuters y de varias personas más.

El video de 17 minutos fue visto por 4,8 millones de internautas en YouTube y por personas del mundo entero.

En él se escuchan los crudos comentarios de la tripulación del helicóptero y las conversaciones entre los pilotos y el centro de mando en tierra. Los pilotos, que al parecer confundieron la cámara de uno de los empleados de Reuters con un lanzagranadas RPG, afirman que lograron ver «cinco o seis individuos con (fusiles) AK-47» y piden permiso para «abrir fuego», autorización que obtienen casi inmediatamente.

Said Chmagh, de 44 años, chofer iraquí empleado por Reuters, y el fotógrafo de la agencia Namir Husein, de 22 años, también iraquí, murieron en este ataque.

Agencia AFP