Gloria Gaynor: “No me gusta quedarme en un solo género”

Gloria Gaynor: “Aunque siempre hice música para bailar, también hice shows para que la gente escuchara sentada”.

Gloria Gaynor, nacida como Gloria Fowles, fue llamada la "Reina de la música disco" o la "Reina del soul". Grabó su primer single en 1965 cuando no había llegado a los 20 años, y desde entonces sostuvo, con los altibajos lógicos, una carrera muy importante cargada de éxitos rutilantes. Oriunda de New Jersey, ahora prefiere no ventilar su lugar de residencia. Se limita a decir que "vivo en los suburbios, en un ambiente tranquilo, rodeada de flores y árboles. Tengo ciervos en mi patio trasero a los que alimento cada mañana cuando me levanto. No estoy casada ni tengo hijos. Pero paso mucho tiempo en mi casa acompañada de otros familiares y de amigos". Su matrimonio con Linwood Simon, quien también fue su manager, duró hasta 2005. Autora y cantante, es amada por millones y cuestionada por algunos que descalifican la sencillez de sus canciones y su veta más comercial. Gloria Gaynor volverá al país para hacer dos conciertos: el miércoles 10 en el Luna Park y el sábado 13 en La Plaza de la Música de Córdoba.

Dialogamos con ella.

Periodista: En sus comienzos, su música estaba destinada fundamentalmente a la danza. Sus shows del presente son en cambio para que el público los escuche sentado. ¿Qué cambió?

Gloria Gaynor: Aunque siempre hice música para bailar, también hice shows para que la gente escuchara sentada. Por supuesto que las modas han cambiado, pero yo sigo haciendo géneros diferentes, y aunque en principio compren su entrada para estar en una butaca, después les cuesta mucho permanecer sentados.

P.: Tiempo atrás se mencionaba su estilo como "música disco". ¿Le sigue gustando ese nombre?

G.G.: Con honestidad, me importa muy poco cómo se llame a lo que hago. Sólo me importa que la gente lo disfrute.

P.: ¿Tiene una definición para "música soul"?

G.G.: Para mí, siempre ha sido la música que la gente puede sentir en su alma ("soul"), sin que importe si es negro o blanco quien la realiza.

P.: Era muy joven cuando empezó con su carrera. ¿Qué cambió en usted y qué permanece a través de todos estos años?

G.G.: Me parece que las cosas que cambiaron en mí son las mismas que las que cambian en cualquier persona que madura. Ahora sé qué es lo importante en la vida y tengo mejores valores y prioridades. Lo que no se modificó es mi amor por la música, por el canto, por subir a un escenario para actuar ante el público. Sigo disfrutando de subirme a los aviones, de viajar para presentarme ante culturas diferentes por todo el mundo.

P.: La gente ama hits suyos como "I'll survive", "Never can say goodbye", "I'am what I'am", "Can't Take My Eyes Off You", etc. ¿Aún le gusta cantarlos?

G.G.: No lo dude. También son algunas de mis canciones favoritas, y me gusta cantarlas e interpretarlas en cada lugar en que me presento.

P.: ¿Y dónde está el misterio para que esas canciones perduren por sobre otras?

G.G.: Todas ellas son canciones que relatan cuestiones inherentes a todas las personas; pero además tienen melodías que son divertidas. Algo que finalmente podríamos aplicar a cualquier canción exitosa, con seguridad.

P.: ¿Qué recuerda de sus anteriores pasos por la Argentina?

G.G.: Recuerdo el Alvear Palace, un hotel maravilloso. Recuerdo que es también un país hermoso, con gente muy cálida y amistosa, con una comida excelente; sobre todo la carne, por supuesto.

P.: ¿Cómo serán sus shows esta vez?

G.G.: Trataré de que sean una fiesta, llenos de diversión. Naturalmente, haré algunas de las canciones que la gente está esperando, como los que usted mencionó antes. Pero también haré otras que grabé después de mi última visita a su país. Y me acompañará una banda de ocho músicos y tres coristas.

Entrevista de Ricardo Salton