Internacionales en pocas líneas

NI MATTHEI CREE EN SUS CHANCES

Santiago - La candidata oficialista Evelyn Matthei afirmó ayer que será un milagro obtener un triunfo en el balotaje del domingo, en Chile, ante la socialista Michelle Bachelet, quien tiene una intención de voto del 63%.

"Si ganamos esto será lo mismo que David contra Goliat, va a ser un milagro...", dijo la exministra del Gobierno de Sebastián Piñera. "La verdad es que nadie daba un peso de que nosotros íbamos a pasar a segunda vuelta y pasamos", afirmó. Para la segunda vuelta están inscritos 13,4 millones de votantes, pero como en Chile el voto es voluntario se espera una alta abstinencia.



¿INTÉRPRETE ESQUIZOFRÉNICO?

Johannesburgo - Thamsanqa Dyantyi, el intérprete acusado de utilizar un lenguaje de señas falso durante el funeral de Estado de Nelson Mandela, dijo ayer haber sufrido en ese momento un brote de esquizofrenia.

El "impostor" confesó que "había comenzado a oír voces" y a padecer alucinaciones. "No había nada que yo pudiese hacer. Intenté controlarme por mí mismo y no mostrar al mundo lo que estaba pasando", agregó.

En tanto, más de 20.000 personas desfilaron ante el cuerpo de Mandela en el segundo de los tres días de capilla ardiente antes de que sea enterrado el domingo en Qunu.



INSÓLITO AUTOELOGIO DE PUTIN

Moscú - El presidente ruso, Vladímir Putin, defendió ayer su visión de una Rusia con responsabilidad "histórica", en un mundo inestable, bastión contra la hegemonía estadounidense y garante de los valores ante a la decadencia del mundo occidental.

El mandatario, que lidera una cruzada contra homosexuales y opositores, e implementó políticas de persecución contra los chechenos, dijo ante el Parlamento: "No aspiramos a la etiqueta de superpotencia en el sentido de pretender una hegemonía regional o mundial. No atentamos contra los intereses de nadie y no intentamos enseñar a nadie cómo vivir". "Pero nos esforzaremos en ser líderes", agregó el exagente de la KGB, en el poder desde hace más de 13 años.