José Carreras, Huésped de Honor

El tenor español José Carreras, quien mañana canta en el Luna Park, fue declarado Huésped de Honor.

El tenor español José Carreras, quien mañana dará un recital extraordinario en el Luna Park acompañado por la soprano Rebeca Olvera, con dirección de David Giménez, recibio ayer el titulo de Huésped de Honor de Buenos Aires en un acto que se realizó en el salón Canciller del Alvear Palace Hotel, Carreras recibió el título de manos de la diputada Lidia Saya y por la subsecretaria de Cultura porteña, Josefina Delgado, el diploma de Huésped de Honor. La distinción se completó algunos momentos después cuando Carreras recorrió las obras del Teatro Colón por una invitación de Mauricio Macri.

«Los tres tenores» recordó ayer Carreras «tuvo el mérito de llevar la lírica a un gran público que por timidez no concurre a los grandes teatros pero si a ambitos masivos como los que los albergaron. El público era muy heterogéneo y eso fue lo bueno de esos recitales».

Con respecto a la habitual pregunta sobre las diferencias entre un recital masivo y en una sala de ópera, señaló: «Es muy distinto presentarse en el teatro Colón, quizá la sala más importante de la América del Sur, y en un recital como el del sábado en el Luna Park. El público es heterogéneo y hay que cantar con amplificación. En todos los casos me guía un objetivo: intentar comunicar emociones. El Colón es un teatro excepcional por su belleza y acústica. Estimo que los arreglos lo han beneficiado del escenario para afuera.».

«Desde niño me atrajo el canto y estudié para ser cantante, no compositor o director de orquesta» agregó Carreras en otro momento de la reunión de prensa, y recordó que su modelo «fue siempre Giuseppe Di Stefano. Los papeles que más cerca han estado de mi sensibilidad son los personajes de tenor de Andrea Chenier, La Bohème, Carmen, y Un ballo in maschera».

Carreras recordó que «la primera vez que canté en el Colón fue en 1973, en La Traviata. Luego volví en varias opotunidades: para recitales con otros cantantes y orquesta». Cuando surgió el tema de las puestas modernas para las óperas clásicas manifestó: «Todo lo que sea respetuoso del autor y del libretista está bien. Se han visto puestas magníficas tradicionales, pero si solo se busca la provocaciónm la cosa no funciona. Por ejemplo, un grupo teatral moderno como La fura del baus hace cosas magníficas».

La soprano Rebeca Olivera, por su parte, dijo que «las nuevas sopranos han cambiado la imagen; ya no son esas señoras monumentales de otros tiempos sino que ahora se trata de cuidar más su figura en las producciones. A los cinco años», finalizó «viví en la provincia de Buenos Aires. Primero en Villa Ballester y más tarde en José León Suarez. Esto hace que me sienta muy próximo a ustedes. El Buenos Aires que conocí en esa época era una de las ciudades más hermosas de la América del Sur y la más parecida a las grandes capitales europeas».

En sus recital de mañana Carreras encabezará un programa donde cantará obras como «L`ultima canzone», de Francesco Paolo Tosti; «Pecchè», de Francesco Pennino; «Silenzio Cantatore», de Gaetano Lama; «Murria», de Furio Rendine; y «Rosó pel teu amor», de Josep Ribas; «O Marenariello», de Salvatore Gambardella; «Passione», de Nicola Valente; «La del Soto del Parral», de Reveriano Soutullo y «Ya mis horas felices», de Juan Vert; y «Coren`grato», de Salvatore Cardillo.

A dúo con Olivera harán «Me llaman la Primorosa», el dúo de «LAfricana» y «Dúo y Jota», de Manuel F. Caballero.

E.G.