Marines de EE.UU. orinaron a afganos muertos y se filmaron

La secuencia fue subida pocos minutos al sitio YouTube y deja oír una voz que dice: «Tené un buen día» y «acá está la lluvia dorada». El conocimiento de vejámenes complica los planes de EE.UU. para establecer un diálogo con los talibanes.

Kabul - Un video que muestra a cuatro marines estadounidenses haciendo bromas mientras orinan sobre tres cadáveres de talibanes en el sur de Afganistán provocó un unánime repudio internacional, y volvió a poner al Pentágono en situación de tener que explicar abusos de sus tropas en el exterior.

El documento, registrado probablemente con un celular, fue subido a Youtube por un usuario, tal vez otro militar, con el nombre de SemperfiLoneVoice, en alusión clara al mote de los marines «Semper fidelis», a menudo abreviado «in Semperfi».

El video, de 39 segundos, en el que cuatro marines orinan sobre tres cadáveres ensangrentados, presumiblemente talibanes, entre risas y chascarrillos. Uno de ellos llega a decir «tené un buen día, amigo», y otro anuncia «acá está la lluvia de oro».

Luego de haberlo dejado disponible por algún tiempo, el desconocido retiró el video y cerró su cuenta en Youtube, pero las imágenes ya habían sido copiadas por otros.

Las reacciones fueron inmediatas en Washington. La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, expresó «desolación» al conocer el contenido del video. «Quienquiera que haya participado tendrá que responder por sus actos», puntualizó la funcionaria. Clinton enfatizó su condena «al vergonzoso comportamiento que no tiene nada que ver con los valores estadounidenses y con el comportamiento que esperamos de nuestros militares».

Por su parte, el Departamento de Defensa (Pentágono) prometió una investigación exhaustiva. Según una primera identificación, los militares que aparecen en la denigración de los afganos fallecidos pertenecen al tercer batallón del segundo regimiento de Marines, basado en Camp Lejeune, en Carolina del Norte. De dos de ellos se sabría su identidad, según fuentes reservadas.

Temprano, el secretario de Defensa, Leon Panetta, calificó de «totalmente deplorable» el comportamiento de los soldados estadounidenses. Además, el secretario de Defensa telefoneó al presidente afgano, Hamid Karzai, para asegurarle que el Gobierno estadounidense investigará el caso.

El presidente afgano habló de «acto inhumano y execrable» y la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF, bajo mando de la OTAN) calificó lo sucedido como «un acto irrespetuoso e inexplicable» que «deshonra los sacrificios y los valores fundamentales de cada soldado que representa a las 50 naciones de la Coalición».

También reaccionó el principal portavoz talibán, ZabiuaMuyahid, quien calificó lo visto como «inhumano» y «bárbaro», y consideró que generará más odio y provocará que los estadounidenses se vean obligados a «acortar su presencia en Afganistán». «No nos encontramos en presencia de un juicio político, el video no dañará nuestras conversaciones y el intercambio de prisioneros porque estamos aún en la base preliminar».

La publicación de las imágenes coincide precisamente con los avances en las negociaciones entre el Gobierno afgano y los talibanes, que Estados Unidos pretende reiniciar tan pronto como Karzai dé su beneplácito.

El mulá Omar, considerado líder de los talibanes, se expresó dispuesto a negociar la apertura de una representación política en Qatar. Afganistán y Qatar son los objetivos de una nueva visita en la región del enviado especial norteamericano Marc Grossman.

Un camino difícil porque los talibanes tienden a excluir al Gobierno de Karzai, al que consideran «lacayo».

Las imágenes suponen asimismo un duro golpe a los esfuerzos del Pentágono y de todo el Gobierno de EE.UU. para reparar la imagen de sus fuerzas armadas tras varias vejaciones y abusos cometidos por sus efectivos en Irak y Afganistán. El caso más sonoro fue el de Abú Graib en 2004, cuando salieron a la luz fotografías de malos tratos y torturas a gran escala perpetrados por soldados estadounidenses a presos en esa cárcel bagdadí.

En 2010, un grupo de soldados estadounidenses recibió fuertes condenas de prisión después de que saliera a la luz que guardaron como trofeos restos de civiles afganos a los que habían matado.

Agencias ANSA, Reuters, AFP y EFE; y Ámbito Financiero.