“Pato rengo”

"Pato rengo", o "lame duck" en la jerga política norteamericana es el presidente que se encuentra en el "trimestre blanco", entre el día de las elecciones y el día de la asunción de su sucesor, el 20 de enero.