Pixar se aventura en San la Muerte

• SU NUEVO FILM GIRARÁ EN TORNO DE LA CELEBRACIÓN MEXICANA DE LOS DIFUNTOSEl inicio del proyecto generó un conflicto entre Pixar-Disney y México, ya que la empresa quería apropiarse del nombre “Día de los Muertos”.

“Coco”. Presentación del nuevo film de Pixar que lleva como protagonista a un adolescente mexicano llamado Miguel, que sueña con convertirse en astro de la canción.

Los Angeles - De la mano del director Lee Unkrich y la productora Darla Anderson, ganadores del Oscar a la mejor película de animación con "Toy Story 3", el estudio Pixar prepara "Coco", una historia que se propone reflejar "con el máximo respeto y fidelidad" la celebración mexicana del Día de los Muertos. "Coco", que llegará a los cines en noviembre de 2017, lleva un trabajo de cinco años y tiene aún diez meses por delante para completar la producción, según dijo Unkrich a la prensa.

"En realidad, nuestro trabajo nunca se acaba, simplemente a las películas les llega su fecha de estreno. Podríamos seguir puliéndolas constantemente", dijo el cineasta de 49 años, codirector de clásicos del estudio como "Toy Story 2", "Monsters, Inc" y "Finding Nemo". "Coco" pretende ser una celebración de la vida, explicó el realizador, con una historia en la que el descubrimiento por parte del joven protagonista, Miguel, de un misterio oculto durante décadas por sus allegados, provoca una sorprendente reunión familiar a través de un viaje al mundo de los muertos.

Unkrich ha contado con la ayuda del hispano Adrián Molina como codirector de un film que mezcla diálogos en inglés y español, y que cuenta con el mexicano Gael García Bernal para poner voz a uno de los personajes. "Al crear este mundo, lo hicimos con la responsabilidad de mostrar la cultura y la celebración de una forma ajustada a la realidad, tanto para aquellos que la conocen y la disfrutan, como para aquellos que no están familiarizados con ella", dijo Molina. "Requiere mucho trabajo crear una historia con la que todos puedan sentirse identificados. El contexto es el Día de los Muertos, pero el tema principal es la familia, un concepto universal, y cómo cada individuo trata de conectar con las generaciones que vinieron antes y cuál es su lugar dentro de cada clan", añadió.

En la historia, Miguel, un adolescente de 12 años, sueña con convertirse en un músico exitoso como lo fue su ídolo, Ernesto de la Cruz, a pesar de que su familia se muestra totalmente en contra de la idea. "Estamos en mitad del proceso y realmente nunca se sabe a ciencia cierta si la historia funcionará o no. Recuerdo que con 'Finding Nemo' teníamos la sensación de estar haciendo la película más pequeña hasta entonces de Pixar", indicó Unkrich. "Finding Nemo" recaudó cerca de 1.000 millones de dólares en 2003 y propició la secuela "Finding Dory", que acumula ya más de 1.025 millones de dólares desde su estreno en junio. "Así que nunca se sabe realmente. Sólo tratamos de apostar por una historia en la que creemos firmemente y hacer la película que todos querríamos ver. Después, sólo queda esperar que la gente reaccione del mismo modo", apuntó el cineasta.

El proyecto, sin embargo, no arrancó con el pie derecho. En mayo de 2013, Walt Disney, propietaria de Pixar, renunció a registrar como marca el nombre de "Día de los Muertos" después de las críticas de miles de personas en internet por querer "apropiarse" del festejo. La empresa llegó a solicitar a la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. que le garantizara el derecho de explotación de "Día de los Muertos" tanto para la gran pantalla como para la comercialización de productos, desde juguetes a cereales para el desayuno. "Cuando ocurrió aquello, fue devastador para nosotros", reconoció Unkrich. "Fue un accidente. Un paso en falso. Nos arrepentimos y lamentamos profundamente que ocurriera", manifestó.

El director también defendió a "Coco" de las similitudes que la historia pueda suscitar con "El libro de la vida" (2014), la película de animación de Fox con una temática similar y producida por el mexicano Guillermo del Toro. "Nosotros comenzamos a desarrollar esta idea antes de que supiéramos de la existencia de esa película. Al principio hubo cierto nerviosismo, pero cuando se estrenó nos alivió porque, aunque es un film precioso, nuestra historia es muy diferente", admitió Unkrich. "Ojalá haya más proyectos que rindan homenaje a esta celebración, como ocurre con las películas navideñas", sostuvo.